Publicidad
Sicherheitshinweise
DE
• Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann keine Haftung für auftretende Schäden über-
nommen werden. In diesem Fall entfällt der Garantieanspruch.
• Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienbarem Schalter betreiben /
anschliessen.
• Keine Finger und Gegenstände in Geräteöffnungen stecken. Geräte-
öffnungen nicht abdecken.
• Gerät wird im Betrieb sehr heiss – Verbrennungsgefahr! Nur am
Handgriff anfassen.
• Gerät nie leer betreiben. Gefüllte Geräte nicht versetzen.
• Gerät nie ohne Deckel und Eierhalter benutzen. Deckel im Gebrauch
nie abnehmen – Verbrühungsgefahr!
• Dampferzeuger nicht überfüllen.
• Gerät zum Eier kochen und zum Dämpfen von Gemüse im Rahmen
der Bedienungsanleitung geeignet.
Entsorgung
• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen
und Netzkabel durchtrennen. Elektro-Geräte im Verkaufsgeschäft
oder bei einer Sammelstelle abgeben. Kein Hausmüll. Muss gemäss
den lokalen Vorschriften entsorgt werden.
• Entsorgung Deutschland: Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen
für Elektroaltgeräte sowie ggf. weitere Annahmestellen für die Wiederverwendung der
Geräte zur Verfügung. Die Adressen können Sie von Ihrer Stadt bzw. Kommunal-
verwaltung erhalten.
8
Consignes de sécurité
FR
• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre
à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Contrôler régulièrement si le cordon / l'appareil / la rallonge est défec-
tueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommagés (y
compris cordons électriques) – les faire réparer / remplacer par le
fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés.
• Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne
le coincez pas. Risque de court circuit dû à une rupture du câble! Ne pas
tirer la fiche hors de la prise / avec des mains humides.
• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur: en cas d'ab-
sence de surveillance, avant le montage ou le démontage, avant le
nettoyage, en cas de panne pendant et après l'utilisation.
• Arrêter l'appareil et retirer la fiche lorsqu'il n' e st pas utilisé / laissé sans
surveillance. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l' e au / d'autres liquides. Danger de
court-circuit!
• Ne pas employer cet appareil à proximité d' e au (baignoires, lavabos,
etc.). Ne pas l' e xposer à la pluie / humidités. Utiliser l'appareil unique-
ment avec des mains sèches!
• Au cas où l'appareil serait tombé dans l' e au, ne le sortez qu'après
avoir retiré la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôler par
un magasin spécialisé autorisé.
• Ne jamais ouvrir l'appareil soi-même – danger de blessure! Les
réparations d'appareils électriques doivent uniquement être effec-
tuées par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent causer
des dangers considérables pour l'usager.
9
Publicidad
