Nilfisk VHW320 Manual De Instrucciones página 70

VHW32x - VHW42x - VHW44x
Vor Durchführung dieser Vorgänge den Filter wie unter
Absatz „Wartung, Reinigung und Dekontamination"
angegeben reinigen.
Achten Sie darauf, dass während dieser Tätigkeit kein
Staub aufgewirbelt wird. Die Schutzmaske P3 und
andere Schutzausrüstungen und Schutzhandschuhe
(PSA) je nach der Gefährlichkeit des aufgesaugten
Staubs tragen, dabei Bezug auf die geltenden
Rechtsvorschriften nehmen.
Beim Wiedereinbau Vorsicht walten lassen und
darauf achten, die Hände nicht einzuquetschen.
Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken (EN
388) mit Schutzklasse CAT II verwenden.
Filter der Klasse H nach dem Ausbau aus der Maschine
nicht wiederverwenden!
Primärfilteraustausch
Sternfilter mit
ausgestattet sind
■ Ansaugschlauch (1) herausziehen.
■ Mithilfe des Hebels (2) den Deckel (3) zusammen mit dem
Primärfilter ausbauen.
■ Den alten Filter aus dem Käfig ausbauen.
■ Den ausgebauten
Rechtsvorschriften entsorgen.
■ Den neuen Filter einsetzen und im Gehäuse befestigen.
■ Deckel/Primärfilter in umgekehrter Reihenfolge in den
Ansaugbehälter einbauen.
I
Primärpatronenfilteraustausch für Maschinen, die
mit einem PullClean Reinigungssystem ausgestattet
sind
GB
■ Ansaugschlauch (1) herausziehen.
F
■ Mithilfe des Hebels (2) den Deckel (3) zusammen mit dem
Primärfilter ausbauen.
DE
■ Filterhalter (4) herausziehen.
■ Die alten Filter (6) aus den Haltern durch Drehen im
Gegensinn ausbauen.
E
■ Die neuen Filter (6) im Uhrzeigersinn drehend einbauen
und sicherstellen, dass die Dichtung (5) nicht beschädigt
ist, andernfalls auswechseln.
■ Deckel/Primärfilter in umgekehrter Reihenfolge in den
Ansaugbehälter einbauen.
Die Patronen müssen manuell fest angezogen werden;
dabei sicherstellen, dass die Dichtung der Patrone fest mit
der oberen Halterung abschließt. Auf keinen Fall mit einem
größeren Anzugsmoment als 12 Nm anziehen.
C393
VORSICHT!
VORSICHT!
VORSICHT!
VORSICHT!
für Maschinen,
manuellem Reinigungssystem
Abbildung 11
Filter gemäß den
Abbildung 12
[ HINWEIS ]
Primärpatronenfilteraustausch
die mit einem
ausgestattet sind
■ Den Verschluss (1) einsetzen.
■ Ansaugschlauch (2) herausziehen.
■ Den Gebläseschlauch ausbauen (3).
■ Zum Ausbauen der InfiniClean-Gruppe (5) zusammen mit
dem Filterschutz einen der Hebel (4) betätigen.
■ Die alten Filter (6) aus den Schutzvorrichtungen durch
Drehen im Gegensinn ausbauen.
■ Die neuen Filter (6) aus den Schutzvorrichtungen durch
Drehen im Uhrzeigersinn einbauen.
■ In umgekehrter Reihenfolge für den Einbau der Infiniclean-
Gruppe in den Saugbehälter vorgehen.
Die Patronen müssen manuell fest angezogen werden;
dabei sicherstellen, dass die Dichtung der Patrone fest mit
der oberen Halterung abschließt. Auf keinen Fall mit einem
größeren Anzugsmoment als 12 Nm anziehen.
Primärpatronenfilteraustausch
die mit einem automatischen Reinigungssystem
ausgestattet sind
die mit
Vor Ausführung irgendwelchen Vorgangs an der
Filterbaugruppe die Druckluftversorgung abschalten
und die gesamte Luft vom Tank durch den Hahn
ablassen. In den Hintergrund treten, um zu vermeiden,
dass die Luft ins Gesicht geblasen wird.
geltenden
1. Ansaugschlauch
2. Klemmenriegel
3. Haube
4.
Freigabehebel
5. Filterring
6. Filtereinsatzgruppe
7. Versorgungskabel
8.
Pneumatischer Versorgungsanschluss
9. Anschluss
10. Steckverbinder
11. Tankbefestigungsschrauben
12. Patronenbefestigungsschrauben
13. Patronen
■ Schelle (2) lösen.
■ Ansaugschlauch (1) herausziehen.
■ Die Hebel (4) betätigen.
■ Den Deckel (3) zusammen mit dem Filterträgerring (5)
ausbauen.
■ Das Versorgungskabel (7) und die Druckluftversorgung
vom Luftanschluss (8) trennen.
■ Die Filtereinsatzgruppe (6) herausnehmen.
■ Die Steckverbinder (10) und den Anschluss (9) trennen.
■ Den Lufttank ausbauen, indem man die Schrauben (11)
löst.
■ Die Befestigungsvorrichtungen (12) entsperren und die
Patronen (13) hochheben, wobei auf dem Staub auf ihnen
Acht gegeben wird, und sie in einem Plastikbeutel legen.
14
für Maschinen,
InfiniClean Reinigungssystem
Abbildung 13
[ HINWEIS ]
für Maschinen,
VORSICHT!
Abbildung 14