Publicidad
Machine Translated by Google
Actualización d el f irmware d e l a a eronave
Paso 1 : v erifique e l n ivel d e l a b atería y e l a lmacenamiento d e l a t arjeta M icro S D.
Asegúrese d e q ue l a b atería d e v uelo i nteligente t enga a l m enos u n n ivel d e e nergía d el 5 0 % y q ue h aya a l m enos 1 00 M B d e e spacio l ibre
en l a t arjeta M icro S D.
Paso 2 : P repare e l p aquete d e a ctualización d e f irmware 1 .
Descargue e l p aquete d e a ctualización d e f irmware d el s itio w eb p ara d esarrolladores d e D JI. ( https://
dev.dji.com/products/flyingplatforms/matrice100/downloads)
2. I nserte l a t arjeta M icro S D e n s u P C. E xtraiga t odos l os a rchivos d escargados e n e l d irectorio r aíz d e l a t arjeta M icro S D. M ientras e l
M100 e stá a pagado, r etira l a t arjeta M icro S D d e t u P C e i nsértala e n l a r anura p ara t arjetas M icro S D d el c ardán.
Paso 3 : a ctualice l a a eronave 1 .
Asegúrese d e q ue e l c ontrol r emoto e sté a pagado y l uego e ncienda l a a eronave. L a a ctualización d el f irmware
comenzará a utomáticamente u na v ez q ue s e e ncienda l a a eronave.
2. T omará a proximadamente 2 5 m inutos c ompletar l a a ctualización d el f irmware. L a c ámara e mitirá u n b reve p ulso d e p itido " DDDD" p ara
indicar q ue l a a ctualización e stá e n p rogreso y e mitirá u n p itido " D — DD" p ara i ndicar q ue l a a ctualización s e h a c ompletado c on é xito.
3. V erifique e l e stado d e l a a ctualización a briendo e l a rchivo .txt q ue s e g enera a utomáticamente d espués d e l a a ctualización.
Debería v er e l t exto " resultado: e xitoso" e n e l a rchivo .txt s i l a a ctualización s e r ealizó c orrectamente. D e l o c ontrario, i ntente a ctualizar
el f irmware n uevamente s i v e e l t exto " resultado: f allido" e n e l a rchivo d e t exto o s i e l c ardán e mite u n p itido l argo.
Actualización d el f irmware d e l a b atería d e v uelo i nteligente L a
batería d e v uelo i nteligente s e a ctualiza d urante l a a ctualización d el f irmware d e l a a eronave. S e r ecomienda c onservar l os a rchivos d el
paquete d e a ctualización e n s u t arjeta M icro S D. L a a ctualización c omenzará a utomáticamente u na v ez q ue s e e ncienda l a a eronave.
Actualice e l f irmware d e u na B atería d e V uelo I nteligente a dicional d e l a s iguiente m anera:
1. A pague t odas l as B aterías d e V uelo I nteligente.
2. I nserte l a b atería q ue n ecesita l a a ctualización d el f irmware e n e l c ompartimiento d e l a b atería c onectado a l
controlador d e v uelo.
3. E ncienda l a B atería d e V uelo I nteligente e n e l c ompartimiento d e l a b atería. L a a ctualización c omenzará
automáticamente.
NO r ealice l a a ctualización d el f irmware m ientras l a a eronave a ún e sté v olando e n e l a ire. R ealice l a a ctualización d el f irmware
únicamente c uando l a a eronave e sté e n t ierra.
Es p osible q ue e l c ontrol r emoto s e d esvincule d e l a a eronave d espués d e l a a ctualización d el f irmware. V uelva a v incular e l
control r emoto y l a a eronave s i e s n ecesario.
Confirme e l r esultado d e l a a ctualización s egún l os s onidos d el c ardán. E s n ormal q ue l a a eronave e mita s onidos o s us L ED
parpadeen d urante e l p roceso d e a ctualización.
Asegúrese d e q ue s olo h aya u n a rchivo d e p aquete d e f irmware a lmacenado e n s u t arjeta M icro S D.
Solo s e a dmiten d ispositivos d e a lmacenamiento f ormateados c on s istemas d e a rchivos F AT32 y e xFAT.
DJI M ATRICE 1 00 M anual d e u suario
© 2 015 D JI. R eservados t odos l os d erechos.
s esenta y c inco
Publicidad
