Publicidad
Sobre este manual
Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para conservar su equipo en las mejores condiciones, lea este
manual y consérvelo para futuras referencias.
Copyright © 2017 ZTE CORPORATION
Todos los derechos reservados.
No se puede citar, reproducir, traducir ni utilizar ninguna parte de esta publicación de ninguna forma
ni por ningún medio, electrónico ni mecánico, incluyendo las fotocopias y el microfilm, sin el permiso
previo de ZTE Corporation.
Aviso
ZTE Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones en los errores impresos o actualizar
especificaciones sin aviso previo. Este manual se diseñó con el mayor de los cuidados para asegurar
la exactitud de su contenido. Sin embargo, todas las declaraciones, información y recomendaciones
aquí contenidas no constituyen una garantía de ningún tipo, ya sea expresada o implícita. Consulte el
capítulo Para su seguridad para asegurarse de utilizar su teléfono de forma adecuada y segura.
Ofrecemos autoservicio para nuestros usuarios de la terminal inteligente. Visite la página web oficial
(en www.zteusa.com) para más información sobre el autoservicio y los modelos de producto
admitidos. La información de la página web prevalece.
Descargo de responsabilidad
ZTE Corporation no acepta responsabilidad por las fallas y daños causados por las modificaciones no
autorizadas hechas al software.
Las imágenes y las pantallas de captura utilizadas en esta manual pueden diferir de las del producto
real. El contenido de esta manual puede diferir del producto o el software real.
Marcas registradas
ZTE, Majesty y los logos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation.
LTE es una marca registrada de ETSI.
Google y Android son marcas registradas de Google, Inc.
La marca registrada y los logos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier
uso de dichas marcas registradas realizado por ZTE Corporation es bajo licencia.
El logotipo de microSDHC™ es una marca registrada de SD-3C, LLC.
Qualcomm y Snapdragon son marcas registradas de Qualcomm Incorporated,
registradas en los Estados Unidos y otros países. Usado con permiso.
Las demás marcas registradas y nombres comerciales son propiedad
de sus respectivos propietarios.
Fecha de edición: enero 2017
Contenido
Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Para instalar una tarjeta micro-SIM . . . . . . 5
Para instalar una tarjeta microSDHC™ . . . 5
Para cargar la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Para extender la vida de la batería . . . . . . 6
Para encender y apagar su teléfono . . . . . 7
Para configurar su teléfono por
primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Para bloquear/desbloquear la
pantalla y los botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Para usar la pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . 8
Conozca su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Para conocer la pantalla de inicio . . . . . .12
Personalización . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Para cambiar el idioma del sistema . . . .14
Para configurar la fecha y la hora . . . . . .14
Para cambiar el tono del timbre y
el sonido de las notificaciones . . . . . . . . .14
Para encender/apagar los sonidos
del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Para ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . .15
Para cambiar al modo de notificación . .15
Para usar el modo No interrumpir. . . . . .16
Para aplicar fondos nuevos
de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Para configurar el tema . . . . . . . . . . . . . . . .17
Para configurar un efecto transitorio
de la pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . .17
Para cambiar el brillo de la pantalla . . . .17
Para proteger su teléfono con
bloqueos de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Para proteger su teléfono con
fijar pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Conozca los aspectos básicos . . . 20
Para monitorear el estado
del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Para gestionar las notificaciones . . . . . . .21
Para administrar atajos y widgets . . . . . .24
Para organizar con las carpetas . . . . . . . .25
Para ordenar la bandeja de favoritos . . .26
Para abrir e intercambiar aplicaciones .26
Para ingresar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Para cambiar métodos de entrada . . . . .27
Teclado TouchPal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Teclado Google™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Para editar el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Para conectarse a las redes
y dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Para conectarse a redes móviles . . . . . . .35
Para conectarse a Wi-Fi® . . . . . . . . . . . . . . .36
Para conectar con dispositivos
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Para conectarse a su computadora
mediante USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Para configurar la tarjeta microSDHC
como un almacenamiento portátil . . . .42
1
Publicidad
