Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Manuals proporcionats amb aquesta màquina
Manuals per aquesta màquina
Les Instruccions d'ús d'aquesta màquina estan disponibles en els següents formats:
Format
Manual imprès
Pàgines web
Informació sobre seguretat
Assegureu-vos de llegir la secció titulada "Informació sobre seguretat" d'aquest manual
abans d'utilitzar la màquina. També descriu les normatives i compliment mediambiental.
Guia de l'operador
Per a cada manual d'usuari se subministren resums tot seguit quant a funcions d'ús
freqüent, resolució de problemes quan apareixen missatges d'error, etc.
User Guide (no disponible en català)
Descriu la configuració per utilitzar la màquina, com s'utilitzen les funcions per imprimir
i per al manteniment i les especificacions, la detecció de problemes, configuracions
diverses i les funcions de seguretat.
Els manuals estan disponibles en anglès, alemany, francès, italià, castellà, neerlandès
i rus.
La Guia de l'usuari per a llengües diferents de les que s'indiquen anteriorment té la
informació continguda a la Guia de l'operador i a Seguretat.
• Utilitzar la funció de seguretat de la màquina n'evita l'ús no autoritzat, l'alteració de
dades o la fuga d'informació. Per a major seguretat, recomanem primer de tot seleccio-
nar els paràmetres següents:
• Instal·leu el certificat del dispositiu.
• Habiliteu el xifratge SSL (Secure Sockets Layer).
• Canvieu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador.
Manuals
• Informació sobre seguretat
• Informació sobre seguretat
• Guia de l'operador (PDF)
• Guia de l'operador (HTML)
• Guia de l'usuari (HTML)
• Funcionament bàsic/Guia d'impressió (PDF)
4
Publicidad
