Mantenimiento - Invacare H113 Marina XL Manual Del Usuario

Invacare® H113 Marina XL
métodos de prueba), DIN EN ISO 14971 (Dispositivos médicos-
Aplicación de gestión de riesgos a dispositivos médicos) y DIN EN
ISO 10993–1 (Evaluación biológica de dispositivos médicos - Parte 1:
Evaluación y ensayos mediante un proceso de gestión del riesgo).
Invacare® trabaja continuamente para garantizar que se reduzca al
mínimo el impacto medioambiental de la empresa, tanto a nivel local
como global. Solo utilizamos materiales y componentes que cumplen
con las directivas REACH.
Para obtener más información, póngase en contacto con Invacare® en
su país (las direcciones de contacto se incluyen en la contraportada
de este manual).
1.6 Vida útil
La vida útil prevista para este producto es de tres años, siempre y
cuando se utilice de conformidad con las instrucciones de seguridad
y se respete el uso previsto, tal y como se indica en el presente
manual. La vida útil real puede variar en función de la frecuencia y la
intensidad del uso.
2 Seguridad
2.1 Información sobre seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de caída
– No se ponga de pie sobre este producto.
– No lo utilice como ayuda para subirse o trasladarse
a otro sitio.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– No utilice el producto si está defectuoso.
– No realice modificaciones ni alteraciones no
autorizadas en el producto.
2.2 Etiquetas y símbolos en el producto (Fig. 2)
A Distintivo de conformidad
B Fecha de fabricación
C Número de lote
D Capacidad de carga
E Nota (consulte los documentos anexos)
F Nombre del producto
La etiqueta de identificación está fijada en la parte inferior de
la tabla de baño.
3 Instalación y uso
3.1 Montaje del producto
La tabla de baño es adecuada para bañeras con una anchura interior
de 420 a 690 mm (Fig. 3).
1. Acople el tirador B a la tabla de asiento A en la orientación
deseada utilizando los 2 tornillos C que se suministran.
Fije los pies D con los tornillos E y las arandelas F que se
2.
suministran al asiento de la tabla A (Fig. 4).
3.2 Colocación de la tabla de baño en la bañera
(Fig. 5)
1. Afloje ligeramente las cuatro patas girándolas a la izquierda.
2. Deslice las patas hacia dentro.
3. Coloque la tabla de baño con las patas hacia abajo en la bañera.
4. Deslice las patas uniformemente respecto al borde interior de
la bañera.
10
¡ADVERTENCIA!
– Asegúrese de que las patas de la tabla de baño están
apoyadas contra las paredes interiores de la bañera.
5. Apriete las cuatro patas girándolas hacia la derecha hasta alcanzar
el tope.
3.3 Uso del producto
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– Antes de su uso, asegúrese de que la tabla permanece
estable sobre la bañera.
1. Meta una pierna en la bañera.
2. Siéntese lentamente sobre la tabla de baño.
3. Meta la otra pierna en la bañera.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
– No mueva nunca la tabla de baño mientras esté sentado
sobre ella.

4 Mantenimiento

4.1 Mantenimiento y revisión periódica
Si se respetan las instrucciones de limpieza y de seguridad, el producto
no precisa ningún mantenimiento.
¡ADVERTENCIA!
– Antes de utilizarlo por primera vez, limpie a fondo el
producto.
– Antes de cada uso, compruebe que el producto no esté
dañado y asegúrese de que esté montado de forma
segura.
4.2 Limpieza y desinfección
¡IMPORTANTE!
Todos los productos de limpieza y desinfectantes
empleados deben ser eficaces, compatibles entre sí y
deben proteger los materiales que van a limpiar. Para
obtener más información sobre la descontaminación
en entornos sanitarios, consulte las directrices de "The
National Institute for Clinical Excellence" sobre el control
de infecciones en www.nice.org.uk/CG139, así como la
política local de control de infecciones.
– Limpie el producto a mano.
– No utilice ningún agente de limpieza agresivo (valor de
pH por debajo de 4,5 o por encima de 8,5) ni abrasivo.
– Temperatura de limpieza máxima 80 °C, durante 3
minutos como máximo.
El producto puede limpiarse y desinfectarse con productos
disponibles comercialmente.
1. Desinfecte el producto limpiando todas las superficies accesibles
con desinfectante (después de desmontarlo, si es posible).
4.3 Reutilización
El producto se puede reutilizar. El número de veces que se puede
reutilizar dependerá de la frecuencia y modo con que se haya utilizado
el producto. Antes de volver a utilizarlo, limpie y desinfecte el
producto a fondo
(® 4.2 Limpieza y desinfección, página 10), compruebe las funciones
de seguridad y, si es necesario, restablézcalas.
4.4 Eliminación
La eliminación y reciclaje de los dispositivos utilizados y de los
embalajes deben cumplir con la normativa legal aplicable.
1575262-A