Rango De Temperatura Ambiente; Instrucciones Para La Instalación - Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Manual De Instrucciones

Cerabar S
Rango de temperatura
ambiente
Instrucciones para la
instalación
Endress+Hauser
Tipo de curva Variante Separador de presión
característica
8 SB Separador de presión de tubo Tri-Clamp, ISO 2852 DN 25 (1"), AISI 316L
9 D3 Brida EN/DIN DN 50, PN 10-40 B1, Tubo: 50 mm/100 mm/200 mm, AISI 316L
J3 Brida ANSI 2" 150 lbs, Tubo: 2"/4"/6"/8", AISI 316/316L
TD Tri-Clamp, ISO 2852 DN 51 (2"), DIN 32676 DN 50, AISI 316L/1.4435
10 CQ Brida EN/DIN DN 40 PN 10-40 B1, AISI 316L
TI SMS 2" PN 25, AISI 316L/1.4435
TN APV-RJT 2" PN 40, AISI 316L/1.4435
TS APV-ISS 2" PN 40, AISI 316L/1.4435
11 CP Brida EN/DIN DN32 PN 10-40 B1, AISI 316L
AE Brida ANSI de 1 1/2" 150 lbs RF, AISI 316/316L
AQ Brida ANSI de 1 1/2" 300 lbs RF, AISI 316/316L
TC Tri-Clamp, ISO 2852 DN 38 (1 1/2"), DIN 32676 DN 40, AISI 316L/1.4435
TH SMS 1 1/2" PN 25, AISI 316L/1.4435
TM APV-RJT 1 1/2" PN 40, AISI 316L/1.4435
TS APV-ISS 1 1/2" PN 40, AISI 316L/1.4435
12 CN Brida EN/DIN DN 25 PN 10-40 B1, AISI 316L
DN Brida EN/DIN DN 25 PN 63-160 E, AISI 316L
EN Brida EN/DIN DN 25 PN 250 E, AISI 316L
E1 Brida EN/DIN DN 25 PN 400 E, AISI 316L
AC Brida ANSI de 1" 150 lbs RF, AISI 316/316L
AN Brida ANSI de 1" 300 lbs RF, AISI 316/316L
HC Brida ANSI de 1" 400/600 lbs RF, AISI 316/316L
HN Brida ANSI de 1" 900/1500 lbs RF, AISI 316/316L
HO Brida ANSI de 1" 2500 lbs RF, AISI 316/316L
KA Brida JIS 10K 25A RF, AISI 316L
13 TB Tri-Clamp, ISO 2852 DN 25 (1"), DIN 32676 DN 25, AISI 316L/1.4435
El aceite de relleno, la longitud y el diámetro del tubo capilar, la temperatura del proceso y el volumen de aceite
del separador de presión determinan el rango de temperatura ambiente de un sistema con separador de presión.
El rango de aplicación se puede maximizar usando un aceite de relleno con un menor coeficiente de dilatación
y un tubo capilar más corto.
Indicaciones sobre sistemas con separador de presión
• Un separador de presión constituye junto con el convertidor de medición un sistema cerrado calibrado
previamente llenado a través de unos orificios en el separador de presión y en el convertidor de medición.
Estos orificios están sellados y no se deben abrir.
• En instrumentos con separadores de presión y tubos capilares, al seleccionarse la célula de medición hay que
observar el desplazamiento del punto cero por efecto de la presión hidrostática de la columna de fluido de
relleno en los tubos capilares. Al seleccionar una célula de medición con un rango de medición reducido,
como resultado de un ajuste de posición se puede superar el rango nominal del sensor.
• Si se emplea un estribo de montaje, hay que proporcionar una descarga de tracción suficiente para evitar la
rotura por flexión de los tubos capilares (radio de flexión de los tubos capilares ≥ 100 mm).
Instrucciones para la instalación
Para obtener unos resultados de medición más precisos y evitar un defecto del instrumento, montar los
capilares tal y como se indica a continuación:
• sin que estén sometidos a vibraciones (para evitar fluctuaciones de presión adicionales)
• alejados de tuberías calientes o frías
• proporcionarles aislamiento térmico en caso de que las temperaturas ambiente sean más frías o más calientes
• con un radio de flexión ≥ 100 mm.
67