Vega VEGAPULS 64 Instrucciones De Servicio página 9

Ámbito de vigencia de
este manual de instruc-
ciones
Alcance de suministros
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento
VEGAPULS 64 • HART y paquete de acumuladores
El manual de instrucciones siguiente es válido para las versiones de
equipos siguientes:
•
Versión de hardware a partir de 1.0.3
•
Versión de software a partir de 1.3.1
El alcance de suministros comprende:
•
Sensor de radar
•
Paquete de acumuladores integrado
•
Accesorios opcionales
•
Documentación
– Guía rápida VEGAPULS 64
– Instrucciones para equipamientos opcionales
– "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones
Ex)
– Otras certificaciones en caso necesario
Información:
En este manual de instrucciones se describen también las caracte-
rísticas técnicas, opcionales del equipo. El volumen de suministro
correspondiente depende de la especificación del pedido.
3.2 Principio de operación
El VEGAPULS 64 es un sensor de radar para la medición continua de
nivel de líquidos.
Las conexiones a proceso pequeñas en tanques pequeños o relacio-
nes estrechas de espacio ofrecen ventajas especiales. La exce-
lente focalización posibilita la aplicación en depósitos con muchas
elementos estructurales, tales como p. Ej. agitadores y serpentines
de calefacción.
El VEGAPULS 64 está disponible con diferentes sistemas de antena:
1
Fig. 2: Sistemas de antena VEGAPULS 64
1 Rosca con antena de trompeta integrada
2 Antena de trompeta plástica
3 Brida con sistema de antena encapsulado
El equipo envía a través de su antena una señal de radar continua.
La frecuencia de esta señal cambia en forma de dientes de sierra.
3 Descripción del producto
2 3
9