Información de seguridad
ADVERTENCIA:
Evalúe a los pacientes para conocer el riesgo que tienen de quedar atrapados según el protocolo
del centro hospitalario y supervíselos adecuadamente. Compruebe que todas las barandas
laterales estén bien aseguradas cuando estén en la posición elevada. Si no se cumple alguna
de estas recomendaciones, podrían producirse lesiones graves e, incluso, la muerte.
ADVERTENCIA:
Si el estado del paciente (por ejemplo, desorientación a causa de la medicación o su estado
clínico) implica el riesgo de que pueda quedar atrapado, la superficie de descanso debe
permanecer en la posición horizontal mientras el paciente no esté vigilado (salvo que el personal
médico indique lo contrario en circunstancias especiales).
Las barandas laterales sirven solo para recordar los límites de la cama, pero de ningún modo
constituyen un dispositivo de contención. Hill-Rom recomienda que el personal médico apropiado
determine el uso de las barandas laterales apropiado.
Contenciones
Cuando corresponda, Hill-Rom recomienda que el personal médico determine los métodos correctos
necesarios para evitar que los pacientes tiren de las vías y se lastimen o que lastimen a otras
personas mientras están en la cama.
1. Establezca pautas de conducta para todos los pacientes, que indiquen:
• Qué pacientes necesitan contención y cuáles son los dispositivos apropiados que deben
utilizarse.
• El método adecuado de observación del paciente, tanto si existen dispositivos de contención
como si no, incluidos el tiempo de la observación, la comprobación visual del dispositivo de
contención, etc.
2. Desarrolle programas de capacitación para todo el personal en los que se detalle la correcta
utilización y aplicación de los dispositivos de contención.
3. Mantenga la cama en la posición más baja siempre que el paciente se encuentre sin vigilancia.
4. Justifique la necesidad de dispositivos de contención a los familiares o tutores.
Electricidad
ADVERTENCIA:
Establezca procedimientos para capacitar y formar al personal acerca de los riesgos asociados
con el equipo eléctrico. De lo contrario, podrían producirse lesiones o daños en el equipo.
ADVERTENCIA:
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo solo debe conectarse a fuentes de
suministro principales con un mecanismo protector de puesta a tierra.
ADVERTENCIA:
Los derrames de líquidos en los dispositivos electrónicos de la cama podrían representar un peligro.
Si se produjera un derrame, desenchufe la cama y retírela de servicio. Limpie cuidadosamente la
cama y déjela secar; a continuación, haga que el personal de servicio la revise.
PRECAUCIÓN:
Antes de trasladar la cama, asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente guardado
en el gancho de la cabecera de la cama. De lo contrario, podrían producirse daños en el equipo.
76
Manual del usuario de la cama Progressa™ (182680 REV 1)