Publicidad
Información de seguridad
ADVERTENCIA:
Asegúrese de colocar los tubos, las vías y las sábanas lejos de las piezas móviles. De lo contrario,
podrían producirse lesiones.
PRECAUCIÓN:
La cama solo debe usarse con ciertos elevadores, debido al escaso espacio que hay debajo de la
cama hospitalaria.
Superficie de descanso/Colchón
ADVERTENCIA:
Algunas funciones de seguridad de la cama Progressa™ puede que no funcionen o no lo hagan
de la forma prevista con superficies fabricadas por otras compañías. Consulte al fabricante de
la superficie para determinar qué funciones de seguridad de la cama se ha comprobado que
funcionan adecuadamente con la superficie de reemplazo. Si no lo hace, podrían producirse
lesiones graves o daños en el equipo.
Hill-Rom recomienda utilizar superficies de Hill-Rom diseñadas y comprobadas específicamente para
la cama Progressa™. Los clientes que opten por adquirir superficies sustitutivas de otros fabricantes
deben confirmar que dicha superficie, cuando se utilice junto con la cama Progressa™, cumpla con la
normativa aplicable, las directrices regulatorias y los estándares técnicos, y no cree riesgos
inaceptables de lesión a los pacientes o al personal hospitalario. Concretamente, Hill-Rom sugiere
que las superficies utilicen unas dimensiones y construcción que minimicen los espacios donde el
paciente pudiere quedar atrapado, que haya una altura suficiente entre la superficie y la parte superior
de la baranda lateral para evitar vuelcos accidentales, que se proporcione una firmeza apropiada en
los bordes de la superficie para facilitar los traslados seguros a la cama y desde ella,
y que no se obstaculice el funcionamiento correcto de las barandas.
ADVERTENCIA:
Las funciones de impermeabilidad y alivio de la presión de la superficie de descanso podrían
verse deterioradas por pinchazos de agujas o cortes con otros elementos punzantes. El personal
hospitalario debe recibir instrucciones para EVITAR que la funda del colchón o la cámara de aire
se dañen por el uso incorrecto de soportes para los cartuchos de rayos X o de objetos filosos que
puedan pinchar o cortar la superficie.
Se debe observar periódicamente la superficie de descanso para detectar potenciales daños como los
descritos anteriormente.
ADVERTENCIA:
La superficie pulmonar y la superficie para terapia funcionan con mayor eficacia si la piel del
paciente tiene libre circulación de aire. Evite el uso de protectores plásticos o empapadores para
incontinencia forrados en plástico, ya que obstruyen el flujo de aire y retienen la humedad en
contacto con la piel por mucho tiempo, lo que contribuye a la aparición de lesiones cutáneas.
Los protectores para incontinencia y las fundas protectoras para la cama que se usan junto con
estas superficies deben ser altamente absorbentes y permeables al aire. El incumplimiento de
esta directriz puede disminuir la eficacia de la superficie y provocar lesiones.
ADVERTENCIA:
Si la superficie tiene un acolchado MCM, asegúrese de que esté instalado antes de colocar un
paciente sobre la cama. El paciente podría resultar lesionado.
78
Manual del usuario de la cama Progressa™ (182680 REV 1)
Publicidad
