Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enregistrement
automatique d'un
disque compact
Le commutateur CD SYNC permet
d'enregistrer rapidement un disque
compact sur une cassette. Utilisez les
touches du lecteur de disques compacts et
du lecteur de cassettes. Avant de procéder à
un enregistrement quelconque, assurez-
vous que les onglets d'enregistrement de la
cassette n'ont pas été brisés.
Tuner lecteur CD
1
Lecteur de cassettes stéréo
3
1
Appuyez sur la touche POWER.
2
Appuyez sur la touche 6 et posez un
disque compact sur le plateau de son
lecteur.
3
Appuyez sur 6 EJECT et introduisez
une cassette vierge.
4
Amenez le commutateur DIRECTION
sur la position voulue afin de
sélectionner un enregistrement sur une
face ou sur les deux.
Amenez le commutateur
Pour enregistrer
DIRECTION sur la position
sur
A
Une face
a
Les deux faces*
* L'enregistrement s'interrompt toujours à la
fin de la face B. Veillez à lancer
l'enregistrement à partir de la face A.
5
Appuyez sur la touche CD SYNC.
Le lecteur de cassettes est prêt à
l'enregistrement et le lecteur de disques
compacts est prêt à lancer une lecture.
6
Appuyez sur la touche ( ou 9 pour
sélectionner la face de la cassette à partir
de laquelle vous souhaitez lancer
l'enregistrement.
Pour commencer à partir de la face A,
appuyez sur la touche (.
Pour lancer l'enregistrement à partir de
la face B, appuyez sur la touche 9.
(Seul ce côté sera enregistré).
7
Appuyez sur la touche P.
L'enregistrement commence. Au terme
d'un délai de 10 secondes environ, le
lecteur lance la lecture du disque
compact préalablement sélectionné.
p
Pour interrompre un enregistrement
2
Appuyez sur la touche p du lecteur de
cassettes ou du lecteur de disques
compacts.
Pour activer le système DOLBY NR
Si vous souhaitez réduire le sifflement en le
transformant en signaux haute fréquence de
faible niveau, amenez le commutateur DOLBY
NR sur la position ON après avoir exécuté
l'opération 4.
6
A propos de l'enregistrement CD
p
SYNC (synchronisé).
7
Cette fonction permet au lecteur de
cassettes d'enregistrer un disque compact
en synchronisant l'enregistrement en
4
fonction de la longueur des plages du
disque compact de façon à ne plus avoir à
5
se préoccuper du sens de défilement de la
bande magnétique ou du temps résiduel en
cours d'enregistrement.
Cette chaîne stéréo possède la fonction
d'enregistrement Fade Synchronized
(fondu synchronisé). Cette fonction permet
au lecteur de cassettes d'interrompre en
fondu progressif un enregistrement de
façon à éviter toute interruption abrupte
d'une plage musicale à la fin de la bande
magnétique.
Si la bande arrive à la fin de la face A au
cours de l'enregistrement d'une plage
musicale, le lecteur de cassettes réenregistre
automatiquement cette plage après avoir
rebobiné la cassette jusqu'au début de la
plage considérée. Lors de ce second
enregistrement, cette même plage est
enregistrée avec un fondu fermeture à la fin
de la bande magnétique. (L'enregistrement
prend fin à ce stade, s'il s'agit d'un
enregistrement sur une seule face).
Enregistrement respectant
l'agencement initial des
plages d'un disque compact
Face A
Face B
La plage correspondant
L'enregistrement
à la fin de la face B fait
débute à partir
également l'objet d'un
de la plage qui
fondu fermeture si sa
a fait l'objet
durée excède la
d'un fondu
longueur résiduelle de
fermeture à la
la bande magnétique.
fin de la face A.
Si l'ordre des plages a été préalablement
programmé et si la durée totale des plages à
enregistrer est inférieure à la durée de l'une
des faces de la cassette, le lecteur opère
automatiquement comme suit:
Lorsque le lecteur de disques
compacts est en mode de pause, le
lecteur de cassettes stéréo continue
à enregistrer du silence jusqu'à la fin
de la face A de la cassette, ensuite il
inverse le sens de défilement de la
bande magnétique et lance
l'enregistrement de la face B.
Face A
1
2
3
4
5
9
8
7
Face B
Dès que toutes les plages
sélectionnées ont été enregistrées, le
lecteur de cassettes stéréo enregistre
quatre secondes de silence environ
avant de passer en mode d'arrêt.
Chapitre 4: Le lecteur de cassettes
F
13
6
Publicidad
