Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROJECT SOURCE and logo design are
trademarks or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com.
RR21001
TUB AND SHOWER FAUCET
Purchase Date
1
SHOWER FAUCET
MODEL #F201E514CP
ITEM #1451697
#0900330
#F201E521CP
Español p. 13
Publicidad
Manuales relacionados para Project Source F201E514CP
Resumen de contenidos para Project Source F201E514CP
- Página 1 ITEM #1451697 #0900330 TUB AND SHOWER FAUCET SHOWER FAUCET MODEL #F201E514CP PROJECT SOURCE and logo design are #F201E521CP trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m.
- Página 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Shower Arm Shower Arm Flange Shower Head Valve Body Handle Escutcheon Spout Plug Screen Washer...
- Página 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. NOISE AND WATER HAMMER IN PEX SYSTEMS As with all plumbing materials under some operating conditions, water hammer can occur in PEX plumbing systems.
- Página 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Note: This guide is a general representation of the installation process.
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note: Numbered arrows within steps indicate sequence of actions. 1. Shut off main water supply before installation. 2. Note the suggested installation distance between shower arm (A), handle (E), and spout (G). 3 0 i n . 4 9 3 / S h o w e 1 6 i n .
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Attach vertical shower pipe to the top of the middle elbow of valve body (D). 5. Attach vertical tub pipe to the bottom of the middle elbow of valve body (D). Note: Recommend 8 in. minimum distance to spout. For shower only installation attach plug (H) to the bottom of the middle elbow of valve body (D) using thread seal tape.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Install shower arm (A) and shower arm flange (B) to vertical shower pipe elbow. 8. Install escutcheons (F) and handles (E) to valve body (D). Replace screws and install handle caps. 9. Turn on main water supply.
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Check for leaks at tub stub-out pipe. Next wrap stub-out pipe with thread seal tape and install spout (G). 11. Check for leaks at shower arm (A). Next divert water to the shower to flush out the water lines. 12.
- Página 9 REPAIR INSTRUCTIONS IN CASE OF LOW FLOW FROM SHOWER HEAD 1. Use a clean strap wrench (not included) to remove the shower head (C) from shower arm (A). 2. Use a flathead screwdriver (not included) to carefully remove the screen washer (I). 3.
- Página 10 REPAIR INSTRUCTIONS 4. Reinstall the screen washer (I) and shower head (C). Hand tighten shower head. IN CASE OF FAUCET CONTINUALLY DRIPPING To order a replacement shower cartridge repair kit, call our customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. 1.
- Página 11 CARE AND MAINTENANCE • To protect and maintain the finish, clean only with a soft, damp cloth. • Do not use a detergent or cleanser that may harm the finish. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Leak from under handle. Retainer nut has come loose.
- Página 12 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. PART DESCRIPTION PART # Handle Cap - Cold A603595C Handle Cap - Hot A603595H...
- Página 13 ARTÍCULO #1451697 #0900330 GRIFO PARA BAÑERA Y DUCHA GRIFO PARA BAÑERA PROJECT SOURCE y el diseño del logotipo son marcas comericales o marcas registradas de LF, MODELO #F201E514CP LLC. Todos los derechos reservados. #F201E521CP ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
- Página 14 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Brazo de la ducha Brida del brazo de la ducha Cabezal de ducha Cuerpo de la válvula Manija Escudo de bocallave Surtidor Enchufe Arandela con filtro...
- Página 15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. RUIDO Y GOLPES DE ARIETE EN LOS SISTEMAS PEX Como en todos los materiales de plomería que están bajo ciertas condiciones de funcionamiento, pueden ocurrir golpes de ariete en los sistemas de plomería PEX.
- Página 16 PREPARACIÓN Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos anteriores. Si faltan piezas o alguna está dañada, no intente ensamblar el producto. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.
- Página 17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Nota: las flechas con números dentro de los pasos indican la secuencia de las acciones. 1. Cierre el suministro principal de agua antes de la instalación. 2. Tenga presente la distancia de instalación entre el brazo de la ducha (A), la manija (E) y la boquilla (G).
- Página 18 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Una el tubo vertical de la ducha a la parte superior del codo medio del cuerpo de la válvula (D). 5. Una el tubo vertical de la bañera a la parte inferior del codo medio del cuerpo de la válvula (D). Nota: se recomienda una distancia mínima 20 cm al surtidor.
- Página 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Instale el brazo de la ducha (A) y la brida (B) del brazo de la ducha en el codo de la tubería vertical de la ducha. 8. Instale los escudos de bocallave (F) y las manijas (E) en el cuerpo de la válvula (D).
- Página 20 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 10. Revise que no haya fugas en la tubería saliente de la bañera. Luego cubra las tuberías salientes con cinta aislante para roscar e instale el surtidor (G). 11. Revise que no haya fugas en el brazo de la ducha (A).
- Página 21 INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN EN CASO DE POCO FLUJO DESDE EL CABEZAL DE LA DUCHA 1. Use una llave de correa limpia para retirar el cabezal de ducha (C) del brazo de la du-cha (A). 2. Use un destornillador de cabeza plana (no se incluye) para retirar con cuidado la aran-dela con filtro (I).
- Página 22 INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN 4. Vuelva a colocar la arandela con filtro (I) y el cabezal de ducha (C). Apriete manualmente el cabezal de ducha. EN CASO DE QUE EL GRIFO GOTEE CONTINUAMENTE Para hacer el pedido de un kit de reemplazo de cartucho para ducha, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827, de lunes a domingo de 8 a.m.
- Página 23 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Para proteger y mantener el acabado de su grifo, limpie sólo con un paño suave húmedo. • No use detergentes o limpiadores que puedan dañar el acabado. GUÍA DE SOLUCIONAR PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Gotera debajo de la La tuerca de retención está...
- Página 24 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com PIEZA DESCRIPCIÓN...