KSB BOA-H Serie Manual De Instrucciones página 64

Tabla 53: Presiones de servicio permitidas en bar para temperaturas en °C (conforme a EN 1092-1)
Material Número de
material
P 250 GH 1.0460
GP 240 GH+N 1.0619+N
13 CrMo 4-5 1.7335
G 17 CrMo 5-5 1.7357
P 250 GH 1.0460
GP 240 GH+N 1.0619+N
13 CrMo 4-5 1.7335
G 17 CrMo 5-5 1.7357
P 250 GH 1.0460
GP 240 GH+N 1.0619+N
16 Mo 3 1.5415
13 CrMo 4-5 1.7335
G 17 CrMo 5-5 1.7357
55) Presiones de servicio conforme a DIN 2401 permitidas.
56) TA: Temperatura ambiente (de -10 °C a +50 °C)
64 de 92
4 Descripción de la válvula
4.6.2.2 Fluidos
▪ Agua
▪ Vapor
▪ Otros fluidos no agresivos, p. ej., gas o aceite, previa solicitud.
4.6.2.3 Diseño constructivo
Tipo
Válvulas según folleto de productos 7681.1
▪ Paso directo con parte superior recta
▪ Obturador de retención con presión de muelle
▪ Superficies estancas de estelita o acero al cromo (Cr) resistente al desgaste y a la
corrosión
▪ Junta de la tapa exterior e interior en cámara
▪ Tornillos y tuercas cromados en verde oliva
▪ Certificado TRD 110, TRB 801 Nr. 45 TÜ.A. 237 (DN 10-50)
▪ Las válvulas cumplen con los requisitos de seguridad descritos en el anexo I de la
Directiva europea sobre equipos a presión 97/23/EG (DGR) para fluidos de los
grupos 1 y 2.
▪ Las válvulas no presentan riesgo de ignición y pueden usarse en atmósferas
potencialmente explosivas Grupo II, categoría 2 (zona 1+21) y categoría 3 (zona
2+22) según la ATEX 94/9/EG.
Versiones
▪ Superficies estancas estelitizadas (estándar en 1.7335/1.7357)
▪ Sin aceite ni grasa (componentes en contacto con el fluido)
▪ Bocas de 16 Mo 3 (≥ DN 65)
▪ Otra conexión del lado de la brida
▪ Otro procesamiento de loe extremos de soldadura
▪ Otro procesamiento de los manguitos soldados
▪ Desmontaje conforme a las normas, p. ej., TRD/TRB/AD2000, o las especificaciones
del cliente
4.6.2.4 Tabla de temperatura y presión
100 150 200 250 300 350 400 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550
56)
TA
63 59 56 53 48
63 59 56 53 48
63 63 63 63 63
63 63 63 63 63
100 93 88 83 76
100 93 88 83 76
100 100 100 100 100 100 95
100 100 100 100 100 100 95
160 149 141 133 122 110 103 95
160 149 141 133 122 110 103 95
160 160 160 160 156 137 130 120 110 103 95
160 160 160 160 160 160 152 144 135 128 122 115 109 104 88
160 160 160 160 160 160 152 144 135 128 122 115 109 104 88
44 41 38 21
44 41 38 21
63 60 57 53 51 48
63 60 57 53 51 48
69 64 60 33
69 64 60 33
90 84 80 76
90 84 80 76
53
53
55)
45 43 41 35 28 23
45 43 41 35 28 23
72 68 65 55 45 37
72 68 65 55 45 37
87 79 71 56 45 36
72 59
72 59
18 15
18 15
29 23
29 23
46 37
46 37