MANUAL DEL PROPIETARIO
Bombas Sumergibles Serie 5
Esta bomba multiusos sumergible esta diseñada para aplicaciones de transferen-
cia de agua limpia y extracción domestica de agua.
Esta serie de bombas está disponible en modelos manuales y automáticos. La
bomba manual se puede convertir para operar en modo automático instalando
un control de nivel de líquido separado. El motor de la bomba está equipado con
un protector térmico de reinicio automático y puede reiniciarse de manera ines-
perada. La activación del protector térmico es una indicación de sobrecarga o
sobrecalentamiento del motor.
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 1 año
desde la fecha original de compra por parte del consumidor. Para obtener infor-
mación completa sobre la garantía, consulte www.LittleGiant.com.
Especificaciones
Voltaje
HP
115
1/6
230
Tasas de flujo
0.3 m (1 pie)
5678 / 1500
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica
que esté familiarizado con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y procedimientos ade-
cuados. El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las reco-
mendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños
insatisfactorios o fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No desarme ni
repare la unidad salvo que esté descrito en este manual.
Consulte las placas de características del producto para obtener instrucciones de operación, precauciones
y especificaciones adicionales.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcionamiento y todos los códigos aplicables
puede ocasionar los siguientes peligros:
Riesgo de muerte, lesiones personales o daños materiales por
explosión, incendio o descarga eléctrica.
•
No usar para bombear líquidos inflamables, combustibles o explosivos como gasolina, combustóleo, queroseno, etc.
•
No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
•
No manipule la bomba ni el motor de la bomba con las manos mojadas o parado sobre una superficie mojada o húmeda o en
agua.
•
Cuando haya una bomba en su aplicación, no toque el motor, las tuberías ni el agua sino hasta haber desenchufado o eléctrica-
mente desconectado la unidad.
•
Si la desconexión de alimentación está fuera del sitio, bloquéela en la posición abierta y etiquétela para evitar una conexión ines-
perada de la alimentación.
PSI
Hz
11.4
60
Litros/Galones por hora
0.9 m (3 pies)
1.5 m (5 pies)
5542 / 1464
5281 / 1395
Vatios
Amperios FLA
2.0
220
1.0
3 m (10 pies)
4508 / 1191
ES
Amperios del disyuntor
15
10
Apagado
m (pies)
6 m (20 pies)
1999 / 528
8 (26.3)
Español