Transporte
Manipulación
Racor soldado
VEGASWING 66 • - Relé
Fig. 7: Medidas contra la entrada de humedad
Cuidado:
No fijar VEGASWING 66 a la horquilla vibratoria. Especialmente en
las versiones embridadas o entubadas la horquilla vibratoria puede
resultar dañada por el peso del equipo. Transportar equipos recubier-
tos con sumo cuidado, evitando contactos con la horquilla vibratoria.
Quitar el embalaje o la tapa protectora poco antes del montaje
El interruptor limitador vibratorio es un equipo de medición y tiene
que ser tratado de forma correspondiente. Una deformación del
elemento vibratorio conduce a la destrucción del equipo.
Advertencia:
!La carcasa no puede emplearse para atornillar! El apriete puede
causar daños en el sistema mecánico de rotación de la carcasa.
Emplear el hexágono situado en la parte superior de la rosca para
atornillar.
4.2
instrucciones de montaje
La rosca y la junta en la versión de rosca del VEGASWING 66 corres-
ponden con la norma DIN DIN 3852 parte 1, muñón roscado forma B
(Obturación mediante borde de obturación metálico).
Usar orificios o manguitos de rosca según DIN 3852 parte 2.
En los equipos con rosca de NPT de 1", preste atención para que la
perforación de atornillamiento del depósito tenga un diámetro interior
libre de 29,5 mm (1.16 in) como mínimo.
Proceder de la forma siguiente durante el montaje:
1. Atornillar el VEGASWING 66 hasta el tope en los racores de sol-
dadura. De esta forma se puede determinar la posición posterior
antes de la soldadura.
2. Marcar la posición del VEGASWING 66 en el racor soldado.
3. Marcar la posición correspondiente del racor de soldadura en el
depósito o en la tubería.
En caso de montaje lateral prestar atención, que la marca en la
superficie de llave del VEGASWING 66 indique hacia arriba.
4 Montaje
13