Publicidad
2.5 Peligros derivados de no respetar las
instrucciones de seguridad
No respetar estas instrucciones de seguridad pone en peligro a
los empleados, a la bomba y al medioambiente.
No seguir las instrucciones de seguridad puede conducir a la pér-
dida del derecho a reclamación por daños.
No seguir las instrucciones puede dar lugar, por ejemplo, a los
siguientes riesgos concretos:
•
inhabilitación de funciones importantes de la bomba/el sis-
tema;
•
fallo de los métodos de mantenimiento y reparación recomen-
dados;
•
puesta en peligro del personal por riesgos de tipo eléctrico,
mecánico y químico;
•
puesta en peligro del medioambiente por fuga de materiales
peligrosos.
2.6 Trabajo con atención a la seguridad
Deben cumplirse las instrucciones de seguridad contenidas en
este manual de funcionamiento, la normativa nacional vigente en
materia de prevención de accidentes y cualesquiera instruccio-
nes internas de trabajo, funcionamiento y seguridad del operario
aplicables.
2.7 Instrucciones de seguridad para el operario/
usuario
ADVERTENCIA
¡Componentes mecánicos fríos o calientes!
▲ Lesiones personales graves.
► ¡Tome medidas estructurales para evitar el con-
tacto con los componentes mecánicos!
ADVERTENCIA
¡Peligro de atrapamiento!
▲ Muerte, lesiones personales graves y daños a la
propiedad.
► No inhabilite la protección contra el contacto con
piezas móviles (por ejemplo, la protección del
acoplamiento) mientras la máquina se encuentre
en funcionamiento.
► Sustituya inmediatamente el equipamiento de
seguridad defectuoso.
ADVERTENCIA
¡Contacto con sustancias peligrosas (por ejem-
plo, por inhalación)!
▲ Muerte, lesiones personales graves y daños a la
propiedad.
► Drene las fugas de líquidos bombeados peligro-
sos de forma que no entrañen peligro para el
personal ni para el entorno.
► Cumpla los requisitos establecidos por los regla-
mentos legales.
► Si el sello del eje falla, desconecte la bomba.
Sustituya el sello antes de la siguiente puesta en
marcha.
ADVERTENCIA
¡Peligro de tropiezo con el cable de alimentación
eléctrica!
▲ Muerte y lesiones personales graves.
► Coloque el cable de energía eléctrica de forma
que nadie pueda tropezar con él (en el caso de
bombas portátiles).
ADVERTENCIA
¡Peligro de descarga eléctrica!
▲ Muerte y lesiones personales graves.
► Use sólo cables y enchufes eléctricos homologa-
dos.
2.8 Modificaciones y piezas de repuesto no
autorizadas
Se prohíbe la realización de cambios o modificaciones de la
máquina sin autorización por escrito del fabricante. En interés de
la seguridad, únicamente deberán usarse accesorios y piezas de
repuesto originales autorizados por el fabricante. El empleo de
otras piezas puede eximir al fabricante de cualquier responsabili-
dad frente a daños.
2.9 Funcionamiento incorrecto
La fiabilidad operativa de la bomba sólo puede garantizarse si se
usa correctamente, según lo indicado en las secciones corres-
pondientes del manual de funcionamiento y la documentación del
pedido.
No deben excederse los límites indicados bajo ninguna cir-
cunstancia.
2.10 Transporte
ADVERTENCIA
¡Caída de cargas!
▲ Muerte, lesiones personales graves y daños a la
propiedad.
► Las tareas de transporte solo deben ser llevadas
a cabo por personas debidamente cualificadas,
respetando todas las instrucciones de seguridad.
► Use un equipo de transporte de carga con la sufi-
ciente capacidad como para transportar la
bomba.
► Asegúrese de que no haya personas bajo la
carga suspendida.
► Asegúrese de que la bomba se encuentre nive-
lada horizontalmente al levantarla.
PRECAUCIÓN
¡Puntos de izado incorrectos!
▲ Daños a la propiedad.
► Sujete la soga a los puntos de izado adecuados.
Precaución
► Nunca sujete una soga a la carcasa de la bomba
o al puerto de aspiración/descarga.
► Si la bomba está equipada con un carenado,
desmóntelo antes del transporte.
Fig. 2
Puntos de izado para bombas CN (ejemplo)
2.11 Limpieza
A fin de garantizar la calidad de los líquidos sensibles, la bomba
debe limpiarse inmediatamente después de cada uso. Sólo así
se eliminarán los sedimentos adheridos y acumulados, y se evi-
tará la contaminación de los productos.
Para que la limpieza dé lugar al mejor resultado posible, las bom-
bas Hilge están optimizadas en lo que respecta a huecos y espa-
cios muertos. Su diseño respeta lo establecido por la norma DIN
7
Publicidad
