Hitachi Koki G 18UDY Instrucciones De Manejo página 13

WARTUNG UND INSPEKTION
1. Überprüfung der Schleifscheibe
Stellen Sie sicher,
Schleifscheibe frei von Rissen und Fehlern ist.
2. Inspektion der Befestigungsschrauben
Inspizieren Sie regelmäßig alle Befestigungsschrauben
und stellen Sie sicher, dass sie richtig festgezogen sind.
Sollte eine der Schrauben locker werden, ziehen Sie sie
sofort wieder fest an. Falls dies nicht getan wird, könnte
das zu ernsthaften Gefahren führen.
3. Inspektion der Kohlebürsten (Abb. 8)
Im Motor sind Kohlebürsten
Verbrauchsteile sind.
Kohlebürsten Motorstörungen verursachen können,
ersetzen Sie die Kohlebürsten durch neue mit der in der
Abbildung aufgeführten Nummer ⓐ, wenn sie bis zur
„Verschleißgrenze" ⓑ oder in deren Nähe abgenutzt
worden sind. Darüber hinaus müssen die Kohlebürsten
immer sauber gehalten werden und sich in der Halterung
frei bewegen können.
4. Austausch der Kohlebürsten (Abb. 8)
〈Demontage〉
(1) Lösen Sie die D4-Schneidschraube ⓒ, welche die
Bürstenabdeckung ⓓ hält, und nehmen Sie die
Abdeckung ab.
(2) Verwenden Sie den zusätzlichen Sechskantschlüssel
oder kleinen Schraubendreher, um die Kante der Feder
ⓔ, die die Kohlebürste festhält, hochzuziehen. Entfernen
Sie die Kante der Feder in Richtung der Außenseite des
Bürstenhalters ⓕ.
(3) Entfernen Sie das Ende des Kabelschwanzes ⓖ der
Kohlebürste ⓗ vom Anschlussteil des Bürstenhalters und
entfernen Sie dann die Kohlebürste vom Bürstenhalter.
〈Montage〉
(1) Setzen Sie das Ende des Kabelschwanzes der
Kohlebürste in den Anschlussteil des Bürstenhalters ein.
(2) Setzen Sie die Kohlebürste in den Bürstenhalter ein.
(3) Verwenden Sie den zusätzlichen Sechskantschlüssel
oder kleinen Schraubendreher, um die Kante der Feder
auf das obere Ende der Kohlebürste wieder aufzusetzen.
(4) Bringen Sie die Bürstenabdeckung an und ziehen Sie
die Blechschraube D4 fest.
5. Auswechseln des Netzkabels
Wenn eine Auswechslung des Netzkabels erforderlich
ist, muss dies zur Vermeidung von Gefahren von
einem durch Hitachi autorisierten Service-Zentrum
durchgeführt werden.
6. Wartung des Motors
Die Wicklung des Motors ist das „Herzstück" des
Elektrowerkzeugs. Wenden Sie die gebotene Sorgfalt
auf, um sicherzustellen, dass die Wicklung nicht
beschädigt und/oder mit Öl oder Wasser benetzt wird.
VORSICHT
Bei Betrieb und Wartung von Elektrowerkzeugen
müssen die Sicherheitsvorschriften
beachtet werden.
GARANTIE
Auf Hitachi-Elektrowerkzeuge
Garantie unter Zugrundelegung der jeweils geltenden
gesetzlichen und landesspezifi schen
Dieses Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die auf
Missbrauch, bestimmungswidrigen Einsatz oder normalen
Verschleiß zurückzuführen sind. Im Schadensfall senden
Sie das nicht zerlegte Elektrowerkzeug zusammen
mit dem GARANTIESCHEIN,
dieser Bedienungsanleitung fi nden, an ein von Hitachi
autorisiertes Servicezentrum.
dass die Oberfl äche
verwendet,
Da übermäßig abgenutzte
und Normen
gewähren wir eine
Bedingungen.
den Sie am Ende
Information über Betriebslärm und Vibration
Die gemessenen Werte wurden entsprechend EN60745
bestimmt und in
der
ausgewiesen.
Gemessener A-gewichteter Schallpegel: 100 dB(A)
Gemessener A-gewichteter Schalldruck: 89 dB(A)
Messunsicherheit K: 3 dB(A)
Gehörschutz tragen.
Gesamtvibrationswerte (3-Achsen-Vektorsumme), bestimmt
die
gemäß EN60745.
Oberfl ächenschleifen:
Vibrationsemissionswert
Messunsicherheit K = 1,5 m/s
Der angegebene Vibrationsgesamtwert wurde nach einer
Standardtestmethode gemessen und kann zum Vergleich
zwischen verschiedenen Werkzeugen dienen.
Er kann auch für eine Vorbeurteilung der Aussetzung
verwendet werden.
WARNUNG
○ Der Vibrationsemissionswert während der tatsächlichen
Benutzung des Elektrowerkzeugs kann von dem
deklarierten Gesamtwert abweichen, abhängig davon,
wie das Werkzeug verwendet wird.
○ Legen Sie Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Bedieners fest, die auf einer Expositionseinschätzung
unter den tatsächlichen
beruhen (unter Berücksichtigung aller Bereiche des
Betriebszyklus, darunter neben der Triggerzeit auch die
Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder im
Leerlaufbetrieb läuft).
● Informationen zum Stromversorgungssystem mit
einer Nennspannung von 230 V
Unter ungünstigen
Elektrowerkzeug vorübergehenden Spannungsabfall oder
störende Spannungsschwankungen verursachen.
Dieses Elektrowerkzeug ist vorgesehen für den Anschluss
an ein Stromversorgungssystem
zulässigen Systemimpedanz Z
Schnittstelle (Anschlusskasten) des Benutzers.
Der Benutzer muss
Elektrowerkzeug nur an ein Stromversorgungssystem
angeschlossen wird, das die obige Anforderung erfüllt.
Wenn erforderlich, kann sich der Benutzer für die
Systemimpedanz an der Schnittstelle an die öff entliche
Stromversorgungsgesellschaft wenden.
HINWEIS
Aufgrund des
Entwicklungsprogramms von HITACHI sind Änderungen der
hier gemachten technischen Angaben vorbehalten.
13
Deutsch
Übereinstimmung mit
a
, = 4,5 m/s
2
h AG
2
Benutzungsbedingungen
Netzbedingungen kann
mit einer
von 0,23 Ohm an der
MAX
sicherstellen, dass
ständigen Forschungs-
ISO 4871
dieses
maximal
dieses
und