Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

A-STEM
Réf. : CO287 781*2
www.lookcycle.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Look A-STEM

  • Página 1 A-STEM Réf. : CO287 781*2 www.lookcycle.com...
  • Página 2 NOTICE D’INSTRUCTIONS 4 - 7 MOUNTING INSTRUCTIONS 8 - 11 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 12 - 15 MANUAL DE MONTAJE 16 - 19 MONTAGEHANDLEIDING 20 - 23 MONTAGEANLEITUNG 24 - 27...
  • Página 3 Félicitations ! PRESENTATION DU PRODUIT VUE ÉCLATÉE DE LA POTENCE A-STEM Vous avez porté votre choix sur un La potence en aluminium A-STEM est une Fig 1 accessoire LOOK. potence intégrée mettant en application le Nous vous remercions de votre confiance concept Direct Drive développé...
  • Página 4 De même la garantie est caduque si le produit INSTALLATION DE LA POTENCE A-STEM ENTRETIEN a subi une modification technique du fait de l’utilisateur ou s’il a été réparé, repeint hors d’un centre de réparation agréé LOOK. Nettoyez toujours votre accessoire avec du Couper le pivot de fourche 1 à...
  • Página 5 French design. It adapts to 28.6 mm (1’1/8) diameter steerer Like the vast majority of LOOK products, it tubes and is designed to receive a 31.8 mm is identical to those supplied to the large diameter handlebar (max.
  • Página 6 Allen key of 4 to one year starting on the purchase date If the tubes of your LOOK frame were the recommended torque of 6 Nm. against any defect or manufacturing flaw.
  • Página 7 PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO Congratulazioni! SPACCATO DELL’ ATTACCO MANUBRIO A-STEM La ringraziamo per la fiducia dimostrata nei L’attacco manubrio in alluminio A-STEM è Fig 1 confronti dei nostri prodotti orientando la un attacco integrato che applica il concetto sua scelta su un accessorio LOOK.
  • Página 8 Montare e stringere il coperchio di compressione (5) GARANZIA Nel caso in cui i vostri accessori LOOK con la vite di compressione (4) mediante una chiave fossero stati danneggiati, riportare la Allen da 5 mm alla coppia prescritta di 2 Nm in modo...
  • Página 9 PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO ¡Felicidades! VISTA DESPIEZADA DE LA POTENCIA A-STEM Acaba de elegir un accesorio LOOK. La potencia en aluminio A-STEM es una Fig 1 potencia integrada aplicando el concepto Le agradecemos la confianza que ha Direct Drive, desarrollado por LOOK, es depositado en nuestros productos.
  • Página 10 INSTALACIÓN DE LA POTENCIA A-STEM MANTENIMIENTO Asimismo, la garantía deja de ser válida si el producto ha sufrido una modificación Limpiar siempre el accesorio con jabón o Cortar el pivote de la horquilla entre 1 y 2 mm por debajo de la parte superior de la potencia.
  • Página 11 - voor een optimale performance. een Frans design. balhoofdstel geschikt voor Zoals de meeste producten van LOOK is ook vorkschachten met een diameter van dit accessoire identiek aan de producten die 28,6mm (1’1/8) en werd ontworpen voor we aan grote professionele teams leveren.
  • Página 12 –gebreken. Als er sprake is van schade aan de aanhaalmoment van 6Nm. buizen van uw LOOK- frame of uw vork, Voor een geldige garantie moet u zich laten laat uw fiets dan inspecteren door uw registreren op onze site: www.lookcycle.com...
  • Página 13 Herzlichen Glückwunsch! EXPLOSIONSZEICHNUNG DES A-STEM VORBAUS PRODUKTBESCHREIBUNG Sie haben sich für den Kauf eines LOOK- Der aus Aluminium gefertigte A-STEM Fig 1 Zubehörteils entschieden. Vorbau ist ein integrierter Vorbau, der das von LOOK entwickelte Direct Drive Konzept Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in unsere umsetzt, d.
  • Página 14 Sie sie mit der Kompressionsschraube (4) mithilfe en Schaden erlitten haben, bringen Sie Ihr Verkaufsdatum gegenüber allen Mängeln eines 5-mm-Inbusschlüssel mit dem empfohlenen Anzugsmoment von 2 Nm so an, dass der Rad zu Ihrem LOOK-Händler und lassen Sie oder Fabrikationsfehlern. es dort überprüfen. Steuersatz komprimiert wird.