Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
คำจำกั ด ความด้ า นความปลอดภั ย
คำจำกั ด ความต่ อ ไปนี ้ ใ ห้ ร ะดั บ ความรุ น แรงของคำสั ญ ญาณ
แต่ ล ะคำ
คำเตื อ น: การบาดเจ็ บ ต่ อ บุ ค คล
ข้ อ ควรระวั ง : ความเสี ย หายต่ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์
หมายเหตุ : ข้ อ มู ล นี ้ ท ำให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ช้ ง านง่ า ยขึ ้ น
คำแนะนำด้ า นความปลอดภั ย ทั ่ ว ไป
คำเตื อ น: อ่ า นคำแนะนำคำเตื อ นที ่ ใ ห้ ม ากั บ
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ก ่ อ นที ่ ค ุ ณ จะใช้ ง าน
•
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งถู ก ต้ อ ง การบาดเจ็ บ หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต อาจเป็ น
ผลมาจากการใช้ อ ย่ า งไม่ ถ ู ก ต้ อ ง ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ส ำหรั บ งาน
ที ่ แ นะนำในคู ่ ม ื อ นี ้ เ ท่ า นั ้ น ห้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ส ำหรั บ งานอื ่ น
ๆ
•
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำในคู ่ ม ื อ นี ้ ปฏิ บ ั ต ิ ต ามสั ญ ลั ก ษณ์ ค วาม
ปลอดภั ย และคำแนะนำด้ า นความปลอดภั ย หากผู ้ ป ฏิ บ ั ต ิ ง าน
ไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำและสั ญ ลั ก ษณ์ อาจเกิ ด ผลการบาด
เจ็ บ ความเสี ย หาย หรื อ การเสี ย ชี ว ิ ต ได้
•
อย่ า ทิ ้ ง คู ่ ม ื อ นี ้ ใช้ ค ำแนะนำสำหรั บ การประกอบ ใช้ ง าน และ
ดู แ ลให้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องคุ ณ อยู ่ ใ นสภาพดี ใช้ ค ำแนะนำสำหรั บ
การติ ด ตั ้ ง ชุ ด และอุ ป กรณ์ เ สริ ม ให้ ถ ู ก ต้ อ ง ใช้ เ ฉพาะสิ ่ ง ที ่ แ นบ
มาและอุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ ผ ่ า นการรั บ รองเท่ า นั ้ น
•
ห้ า มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ช ำรุ ด ปฏิ บ ั ต ิ ต ามกำหนดการบำรุ ง รั ก ษา
ดำเนิ น การบำรุ ง รั ก ษาตามคำแนะนำในคู ่ ม ื อ นี ้ เ ท่ า นั ้ น ศู น ย์
บริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ม ั ต ิ จ ะต้ อ งดำเนิ น การบำรุ ง รั ก ษาอื ่ น ๆ
ทั ้ ง หมด
•
คู ่ ม ื อ นี ้ ไ ม่ ส ามารถรวมทุ ก สถานการณ์ ท ี ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น เมื ่ อ คุ ณ
ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ให้ ร ะมั ด ระวั ง และใช้ ส ามั ญ สำนึ ก ของคุ ณ หาก
คุ ณ ไม่ แ น่ ใ จเกี ่ ย วกั บ สถานการณ์ ห้ า มใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รื อ
บำรุ ง รั ก ษาผลิ ต ภั ณ ฑ์ โดยให้ ส อบถามข้ อ มู ล กั บ ผู ้ เ ชี ่ ย วชาญ
ด้ า นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ตั ว แทนจำหน่ า ย ตั ว แทนบริ ก าร หรื อ ศู น ย์
บริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ม ั ต ิ
•
ถอดสายหั ว เที ย นก่ อ นประกอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ นำผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ปจั ด
เก็ บ หรื อ บำรุ ง รั ก ษา
•
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากมี ก ารเปลี ่ ย นแปลงจากข้ อ กำหนดเบื ้ อ ง
ต้ น ห้ า มเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นของผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยไม่ ไ ด้ ร ั บ การ
อนุ ม ั ต ิ จ ากผู ้ ผ ลิ ต ใช้ เ ฉพาะชิ ้ น ส่ ว นที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ม ั ต ิ จ ากผู ้ ผ ลิ ต
เท่ า นั ้ น การบาดเจ็ บ หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต อาจเป็ น ผลมาจากการบำรุ ง
รั ก ษาที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ ง
•
ห้ า มสู ด ดมไอระเหยจากเครื ่ อ งยนต์ การสู ด ดมไอไอเสี ย ของ
เครื ่ อ งยนต์ เ ป็ น เวลานานทำให้ เ กิ ด ความเสี ่ ย งต่ อ สุ ข ภาพ
1014 - 002 -
ความปลอดภั ย
•
ห้ า มสตาร์ ท ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ นอาคารหรื อ ใกล้ ว ั ต ถุ ไ วไฟ ควั น ไอ
เสี ย ร้ อ นและอาจมี ป ระกายไฟซึ ่ ง อาจทำให้ เ กิ ด ไฟไหม้ ไ ด้ การ
ไหลของอากาศที ่ ไ ม่ เ พี ย งพออาจทำให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ หรื อ
เสี ย ชี ว ิ ต ได้ เ นื ่ อ งจากขาดอากาศหายใจหรื อ จาก
คาร์ บ อนมอนอกไซด์
•
เมื ่ อ คุ ณ ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เครื ่ อ งยนต์ จ ะสร้ า งสนามแม่ เ หล็ ก
ไฟฟ้ า สนามแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า อาจทำให้ ร ากฟั น เที ย มเสี ย หาย
ได้ พู ด คุ ย กั บ แพทย์ แ ละผู ้ ผ ลิ ต รากฟั น เที ย มทางการแพทย์ ข อง
คุ ณ ก่ อ นที ่ ค ุ ณ จะใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์
•
อย่ า ให้ เ ด็ ก ใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ อย่ า ให้ บ ุ ค คลที ่ ไ ม่ ม ี ค วามรู ้ เ กี ่ ย ว
กั บ คำแนะนำใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์
•
ให้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ กำกั บ ติ ด ตามการใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องบุ ค คล
ด้ อ ยความสามารถทางร่ า งกายหรื อ จิ ต ใจ ต้ อ งมี ผ ู ้ ใ หญ่ ท ี ่ ร ั บ ผิ ด
ชอบอยู ่ ด ้ ว ยตลอดเวลา
•
ล็ อ คผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ว้ ใ นบริ เ วณที ่ ไ ม่ ใ ห้ เ ด็ ก และบุ ค คลที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ
อนุ ญ าตเข้ า ถึ ง ได้
•
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ส ามารถดี ด วั ส ดุ อ อกมาและทำให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ
ได้ ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำด้ า นความปลอดภั ย เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย ง
ของการบาดเจ็ บ หรื อ เสี ย ชี ว ิ ต
•
อย่ า ออกห่ า งผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ มื ่ อ ติ ด เครื ่ อ งอยู ่
•
ผู ้ ใ ช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ เ ป็ น ผู ้ ร ั บ ผิ ด ชอบหากเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ข ึ ้ น
•
ให้ แ น่ ใ จว่ า ชิ ้ น ส่ ว นต่ า ง ๆ ไม่ ช ำรุ ด เสี ย หายก่ อ นที ่ ค ุ ณ จะใช้
ผลิ ต ภั ณ ฑ์
•
ให้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ อยู ่ ห ่ า งจากบุ ค คลอื ่ น หรื อ สั ต ว์ อ ื ่ น อย่ า งน้ อ ย
15 เมตร (50 ฟุ ต ) ก่ อ นที ่ ค ุ ณ จะใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ให้ แ น่ ใ จว่ า
บุ ค คลในพื ้ น ที ่ ใ กล้ เ คี ย งรู ้ ว ่ า คุ ณ จะใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์
•
อ้ า งถึ ง กฎหมายในประเทศหรื อ ท้ อ งถิ ่ น สามารถป้ อ งกั น หรื อ
ลดการทำงานของผลิ ต ภั ณ ฑ์ ไ ด้ ใ นบางสภาวะ
•
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากคุ ณ รู ้ ส ึ ก เหนื ่ อ ยล้ า หรื อ มี ผ ลกระทบจาก
แอลกอฮอล์ ยาเสพติ ด หรื อ ยารั ก ษาโรค สิ ่ ง เหล่ า นี ้ อ าจส่ ง ผล
ต่ อ การมองเห็ น ความตื ่ น ตั ว การประสาน หรื อ การตั ด สิ น ใจ
ของคุ ณ
คำแนะนำเพื ่ อ ความปลอดภั ย ในการใช้ ง าน
•
ให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ ป ระกอบผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ย่ า งสมบู ร ณ์ ก ่ อ นใช้ ง าน
•
ก่ อ นสตาร์ ท เคลื ่ อ นย้ า ยผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ่ า ง 3 ม. (10 ฟุ ต ) จาก
ตำแหน่ ง ที ่ ค ุ ณ เติ ม น้ ำ มั น ในถั ง น้ ำ มั น เชื ้ อ เพลิ ง วาง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ บ นพื ้ น ผิ ว เรี ย บ ให้ แ น่ ใ จว่ า ชุ ด ตั ด ไม่ ส ั ม ผั ส กั บ พื ้ น
หรื อ วั ต ถุ อ ื ่ น ๆ
•
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ าจทำให้ ว ั ต ถุ ก ระเด็ น ออกมา ซึ ่ ง อาจทำให้ ด วงตา
บาดเจ็ บ ได้ ใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ดวงตาที ่ ผ ่ า นการรั บ รองเสมอ
เมื ่ อ คุ ณ ใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์
•
ระวั ง เด็ ก อาจเข้ า ใกล้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยที ่ ค ุ ณ ไม่ ร ู ้ ต ั ว ระหว่ า งการ
ใช้ ง าน
•
ห้ า มใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากมี บ ุ ค คลอยู ่ ใ นพื ้ น ที ่ ท ำงาน ให้ ห ยุ ด
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากมี ค นเข้ า ไปในพื ้ น ที ่ ท ำงาน
•
ให้ แ น่ ใ จว่ า คุ ณ เป็ น ผู ้ ค วบคุ ม ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ ยู ่ เ สมอ
•
อย่ า ใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ ห ากคุ ณ ไม่ ส ามารถรั บ ความช่ ว ยเหลื อ ได้
หากเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ก่ อ นที ่ ค ุ ณ จะเริ ่ ม ใช้ ง านผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ ห้ แ น่ ใ จ
141
Publicidad
