Español
■ La función de superfrigeración (allí donde se encuentre
disponible) no se desconectó
d) Los productos congelados se descongelan
superficialmente porque en el congelador hace
demasiado calor
■ Se sobrepasó la temperatura ambiente diseñada para su
refrigerador?(Cuando la temperatura ambiente es
demasiado baja, la máquina frigorífica arranca raramente.
Por ello, en el congelador puede hacer demasiado calor)
Aumente usted la temperatura ambiente
e)Se ha formado en el congelador una capa gruesa
de hielo?
■ Compruebe el puede cerrarse correctamente la puerta
del congelador
■ Cuando los productos a congelar están sólidamente
congelados disuelva los mismos con un objeto romo,
como por ejemplo con e lmango de una cuchara
■ Deje que se descongele el congelador y límpielo(véase
el capítulo Descongelación)
Una capa de hielo demasiado gruesa reduce la potencia
frigorífica y aumenta el consumo de corriente.
f) El alumbrado interior no funciona
Compruebe:
■ Se encuentra atascado el interruptor de contacto para el
alumbrado?
■ Si no es así, falta la bombilla eléctrica, cambie la
bombilla eléctrica según se describe en capítulo
Alumbrado interior:Recambio de las bombillas
g) El aparato emite ruidos demasiado altos
Le rogamos comprobar:
■ ¿Está el aparato firmemente asentado en el suelo,
entran en vibración a causa del agregado frigorífico los
muebles u objetos de la proximidad? Observe que todas
las piezas en la pared posterior puedan vibrar libremente,
eventualmente elimine cuidadosamente los alabeados de
las piezas adyacentes.
■ ¿Se asientan correctamente las piezas desmontables en
el aparato?
■ ¿Se tocan entre sí las botellas o recipientes?
Observe que no pueden evitarse los ruidos de la corriente
en el circuito refrigerante..
En ningún caso debe realizar intervenciones de
tipo técnico en el aparato así como tampoco llevar
a cabo intentos de reparación.
20 Servicio de asistencia técnica.
Deje
que
el
servicio
competente
realice
intervenciones necesarias en el aparato, ya que en
caso contrario pueden originarse considerables
peligros y por otra parte se extingue la garantía..
Examine en la carta de garantía o en la lista de servicio de
asistencia técnica que se acompaña adicionalmente cuál es
la empresa competente para la asistencia técnica de su
aparato. Si no hay indicación alguna en el servicio de
de
asiustencia
técnica
las
reparaciones
asistencia técnica competente en la documentación de su
aparato, le rogamos que se dirija a su vendedor..
Las actuaciones del servicio de asistencia técnica.
Para la subsanación de averías basadas en la inobservancia
de las indicaciones y recomendaciones contenidas en estas
instrucciones de uso están sujetas a gastos y no caen bajo
la garantía y respinsabilidad de su vendedor.
Para obtener ayuda de modo rápido en caso de necesidad
tenga preparados sin falta, antes de la llamada al servicio de
asistencia técnica, los datos más importantes para la
identificación de su aparato.:
■ Aparato tipo, modelo (véase placa indicadora)
■ Fecha de compra
■ Nombre y emplazamiento de su vendedor
■ Descrpción de la avería de funcionamiento.
21 Montaje en cocina integrada
Si el parato puede ser montado en su cocina integrada,se
acompaña
unas
documentación del aparato.
22 Condiciones de garantía
Pberve las condiciones generales de garantía y el tiempo de
duración de la misma en la tarjeta de garantía adjunta o
entregada por el vendedor con ocasión de la compra..
If your
appliance can be built in a fitted kitchen,
the relevant
instructions
other appliance documentation.
Nota: Por lo menos se debe obervar el espacio mínimo
abajo:
desde la izquierda de la cocina
desde la derecha de la cocina
desde el dorso de la cocina
desde el tope de la cocina:
El fabricante trabaja continuamente en el desarrollo de sus
productos. Poe ello, esperamos su comprensión al
reservarnos el derecho de modificaciones en forma,
equipamiento y técnico
23
Puerta reversible
La derección de la puerta se puede invertir con este
refrigerador. Tome las medidas siguientes para invertir la
dirección de la puerta.
A Incline el refrigerador poco y quite el tornillo niverador de
pata y la bisagra inferior .Quite la puerta del refrigerador
apagado
B Quite la bisagra superior y colóquela en el agujero de
eje de la bisagra superior en el otro lado del gabinete.Sujete
la bisagra.
e
C
Instale la puerta
D
Incline el refrigerador otra vez y sujete la bisagra
inferior, tornillo tornillo niverador de pata .
8
Instrucciones de uso
instrucciones
de
instalación
are
included
30cm
30cm
30cm
30cm
a
la
among the