Publicidad
1.5
Glosario de SIMATIC NET
Las explicaciones de muchos de los términos utilizados en esta documentación están recogidas
en el glosario de SIMATIC NET.
Encontrará el glosario de SIMATIC NET aquí:
• SIMATIC NET Manual Collection o DVD del producto
Este DVD se adjunta a algunos productos SIMATIC NET.
• En la siguiente dirección de Internet:
50305045 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/50305045)
1.6
Información de ciberseguridad
Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de ciberseguridad industrial con el
objetivo de hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y redes.
Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes de amenazas
cibernéticas, es necesario implementar (y mantener continuamente) un concepto de
ciberseguridad industrial integral que sea conforme a la tecnología más avanzada. Los
productos y las soluciones de Siemens constituyen una parte de este concepto.
Los clientes son responsables de impedir el acceso no autorizado a sus instalaciones,
sistemas, máquinas y redes. Estos sistemas, máquinas y componentes solo deben estar
conectados a la red corporativa o a Internet cuando y en la medida que sea necesario y solo
si se han tomado las medidas de protección adecuadas (p. ej., cortafuegos o segmentación
de la red).
Encontrará más información sobre las posibles medidas de protección en el ámbito de la
ciberseguridad industrial en:
https://www.siemens.com/global/en/products/automation/topic-areas/industrial-
cybersecurity.html (https://www.siemens.com/industrialsecurity)
Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con
el fin de mejorar todavía más su seguridad. Siemens recomienda expresamente realizar
actualizaciones de productos en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas
versiones de los productos. El uso de versiones anteriores o que ya no se soportan puede
aumentar el riesgo de amenazas cibernéticas.
Para mantenerse informado de las actualizaciones de productos, recomendamos que se
suscriba al Siemens Industrial Cybersecurity RSS Feed en:
https://new.siemens.com/global/en/products/services/cert.html
cert)
1.7
Error
En caso de avería, envíe el equipo al representante de Siemens de su zona para la reparación. No
está permitida una reparación in situ.
SCALANCE LPE9403
Instrucciones de servicio, 10/2023, C79000-G8978-C599-05
Introducción
1.7 Error
(https://www.siemens.com/
7
Publicidad
