Publicidad
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Prehľad spotrebiča
Sběrná nádržka
Šnekový dopravník
Gyűjtőtál
Szállítócsiga
Sabirni spremnik
Pužni transporter
Zbirna posoda
Transportni polž
Zberná nádrž
Závitovkový dopravník
6.5 dl
Plášť motoru
Motorház
Kućište motora
Ohišje motorja
Kryt motora
44
| Predstavljanje aparata |
Věž, (rozebíratelná)
Torony (szétszedhető)
Toranj (može se demontirati)
Stolp (sestavljiv)
Veža (rozoberateľná)
Funkcní spínac
Funkció átkapcsoló
Funkcijska sklopka
Funkcijsko stikalo
Funkcný spínac
Kontrolka
Ellenőrző lámpa
Kontrolna lampica
Kontrolna lučka
Kontrolka
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Před zahájením čištění vždy nejprve vytáhněte síťovou zástrčku z elektrické zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Nečistěte pod tekoucí vodou.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból és hagyja kihűlni a készüléket. Ne mossa folyó víz alatt.
Prije čišćenja uvijek iskopčajte mrežni utikač i pustite da se uređaj ohladi. Ne čistite pod tekućom vodom.
Pred začetkom čiščenja vedno izvlecite električni vtič in počakajte, da se naprava ohladi. Ne čistite pod tekočo vodo.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku a prístroj nechajte vychladnúť. Prístroj nečistite pod tečúcou vodou.
1
Vyjměte věž a šnekový dopravník
Vegye ki a tornyot és a szállítócsigát
Demontirajte toranj i pužni transporter
Odstranite stolp in transportni polž
Odstráňte vežu a závitovkový dopravník
2
Pokud se vyskytují: Vylijte tekuté zbytky
Ha szükséges: Töltse ki a folyékony
Ako postoji: Izlijte tekuće ostatke
Če obstaja: izlijte tekoči ostanek
V prípade potreby: vyklopte tekuté zvyšky
Čiščenje
| Čistenie
Umyjte horkou vodou, osušte. Nemyjte v myčce na nádobí!
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. Mosogatógépben nem mosható!
Prati s vrućom vodom, posušiti. Nije pogodno za perilicu za suđe!
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Ni primerna za pralni stroj!
Očistite horúcou vodou a osušte. Neumývajte v umývačke riadu!
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni.
Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite otapala.
Napravo obrišite z vlažno krpo in ga pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
45
Publicidad
