Publicidad
Общий вид прибора |
Schemat orientacyjny urządzenia
Cihaz Hakkında Bilgiler |
Prezentarea generală a aparatului
Преглед на уреда
Собирающая емкость
Подающий шнек
Pojemnik
Przenośnik ślimakowy
Toplama haznesi
Helezon çubuk
Tavă de colectare
Melc de transport
Сборен резервоар
Шнек
6.5 dl
Корпус двигателя
Obudowa silnika
Motor mahfazası
Carcasa motorului
Корпус на двигателя
52
|
|
Пирамида (разборная)
Wieża (rozkładana)
Kule (parçalarına ayrılabilir)
Turn (modulat)
Кула (разглобяема)
Переключатель функций
Przełącznik funkcyjny
Fonksiyon şalteri
Comutator între funcţii
Превключвател на функциите
Индикаторная лампа
Lampka kontrolna
Kontrol lambası
Lampa de control
Контролна лампа
Очистка |
Czyszczenie
| Temizleme |
Перед чисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте прибору остыть. Не мыть под струей воды.
Przed czyszczeniem urządzenie zawsze odłączyć od źródła zasilania i poczekać aż ostygnie. Nie czyścić pod bieżącą wodą.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyiniz. Akan suyun altında temizlemeyiniz.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească. Nu curăţaţi sub apă curgătoare.
Преди почистване винаги изваждайте щепсела и оставяйте уреда да изстине. Не почиствайте под течаща вода.
1
Снять пирамиду и подающий шнек
Zdemontować wieżę i przenośnik ślimakowy
Kulenin ve helezon çubuğun çıkartılması
Îndepărtaţi turnul şi melcul de transport
Отстранете кулата и шнека
2
Если есть: Вывалить остатки жидкого
Jeśli pozostały: usunąć płynne resztki
Varsa: Erimiş artıklarını dökerek boşaltın
Dacă a rămas: Turnaţi resturile lichide
Ако има: Изсипете течните остатъци
Curăţire
| Почистване
Промыть горячей водой, затем высушить. Нельзя мыть в посудомоечной машине!
Umyć gorącą wodą do płukania, wysuszyć. Nie nadaje się do zmywarki do naczyń!
Sıcak suyla yıkayınız, kurutunuz. Bulaşık makinesinde yıkanmaz!
Spalati aparatul cu apa ierbinte, uscati-l apoi Nu este fabricat pentru a fi spalat
in masina de spalat vase!
Изплаква се с гореща вода, подсушава се. Не е годна за миене в машини!
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć wilgotną ściereczką, następnie poczekać, aż wyschnie.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
53
Publicidad
