Siemens SIMATIC NET SCALANCE LPE9403 Manual De Configuración página 68

Linux-Shell
6.12 Administración del dispositivo
6.12.3 Actualización de firmware
El software del sistema operativo del SCALANCE LPE consta de tres componentes:
• Bootloader
U-Boot (Universal Boot Loader) es un Bootloader especialmente adecuado para sistemas
integrados. El usuario no tiene que interactuar en absoluto con el Bootloader.
• Sistema de rescate
Un sistema de rescate cuenta con todos los componentes necesarios de un sistema operativo
para arrancar un dispositivo sin tener en cuenta el firmware. El sistema de rescate se utiliza
para permitir acceder a un dispositivo que no funciona o para restablecer el estado de
suministro en el dispositivo.
• Firmware
El firmware incluye el sistema operativo basado en Debian GNU/Linux con adaptaciones y
ampliaciones específicas para el SCALANCE LPE. En caso de arranque regular del SCALANCE
LPE se inicia automáticamente este sistema operativo.
Para una actualización del SCALANCE LPE se ofrecen los dos paquetes siguientes. El comodín
XX.XX.XX representa el número de versión del software, por ejemplo, en la forma siguiente:
• scalance-lpe-VXX.XX.XX_Firmware_with_Bootloader.swu
El Bootloader U-Boot y el firmware del SCALANCE LPE
• scalance-lpe-VXX.XX.XX_rescue.swu
El sistema de rescate para el SCALANCE LPE
Los archivos se suministran en formato SWU y se actualizan con el programa SWUpdate. Esta
combinación ofrece la posibilidad de comprobar la autenticidad, integridad y compatibilidad
de los archivos que van a instalarse. Para el usuario, tiene la ventaja de poder realizar una
actualización segura sin demasiado esfuerzo. Los archivos de actualización pueden contener
paquetes de software o componentes del firmware.
El procedimiento para actualizar los dos archivos SWU es idéntico. Por este motivo, a
continuación se utiliza la denominación simbólica lpe.swu en lugar de los nombres de
archivo concretos.
6.12.3.1 Comprobar el valor hash de un archivo de firmware
Para comprobar manualmente el valor hash de un archivo incluido en el archivo comprimido del
firmware, proceda del siguiente modo:
Paso
1
2
3
4
68
Instrucción
Transfiera el archivo de firmware al SCALANCE
LPE, por ejemplo con el cliente SSH scp o con
un USB-FlashDrive.
En Linux-Shell del SCALANCE LPE cambie al di‐
rectorio que contiene el archivo de firmware.
Extraiga el archivo de firmware con cpio.
El archivo sw-description contiene los meta‐
datos del archivo de firmware. Visualice las lí‐
neas que contienen el nombre de archivo y el
valor hash correspondiente.
Comando
-
cd <Nombre del directorio>
cpio -i < <Nombre de archivo>
grep '<Nombre de archivo>' -A 1
-m 1 sw-description
Manual de configuración, 10/2023, C79000-G8978-C600-05
SCALANCE LPE9403 V3.0