Publicidad
Enlaces rápidos
Aire acondicionado
Manual de instalación
AJ***CXS*CH / AJ***BXJ*CH
• Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung.
• Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia
futura.
DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 1
DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 1
2023-09-22 오후 1:46:41
2023-09-22 오후 1:46:41
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung AJ CXS Serie
Resumen de contenidos para Samsung AJ CXS Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AJ***CXS*CH / AJ***BXJ*CH • Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual detenidamente y guárdelo para referencia futura. DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 1 DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 1 2023-09-22 오후...
- Página 2 Contenido Información de seguridad Información general Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor Procedimiento de instalación Paso 1 Elección del lugar para la instalación Paso 2 Verificación y preparación de los accesorios y las herramientas Paso 3 Instalación de la unidad exterior en su lugar definitivo Paso 4 Conexión de los cables de alimentación y de comunicación y los controladores Paso 5 Conexión de la tubería de refrigerante Paso 6 Opcional: Corte y ensanchamiento de las tuberías...
- Página 3 • Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones póngase en contacto con el soporte técnico de SAMSUNG si la personales severas o la muerte. unidad produce humo, el cable de alimentación está caliente o dañado o si la unidad es muy ruidosa.
- Página 4 Información de seguridad Instalación de la unidad Línea del suministro eléctrico, fusible o disyuntor ADVERTENCIA ADVERTENCIA IMPORTANTE: Cuando instale la unidad, siempre recuerde conectar • Siempre asegúrese de que el suministro eléctrico sea acorde primero los tubos de refrigerante, luego los cables eléctricos. a las normas de seguridad actuales.
- Página 5 Estéreo Computadora etc. Unidad exterior 7,87 pulgadas (200 mm) Tubería de conducción de aire (Este producto no es proporcionado por Samsung) PRECAUCIÓN • Instale la unidad a una altura en la que su base pueda fijarse • Dependiendo de las condiciones de la fuente de alimentación, firmemente.
- Página 6 • Se requiere tratamiento anticorrosión especial para el producto si se instala a menos de 1640,4 pie (500 m) de la costa. ※ Comuníquese con el representante local de SAMSUNG para obtener más detalles. PRECAUCIÓN • En la áreas con gran caída de nieve, la acumulación de nieve puede bloquear la toma de aire.
- Página 7 2 hilos (opcional) Tapón de Drenaje Etiqueta de energía U.S. Government Federal law prohibits removal of this label before consumer purchase. Heat Pump Samsung Electronics Co., Ltd. Cooling and Heating Model AJ036JCJ5CH Split System Heating Capacity 40,000 Btu/h Cooling Capacity 36,000 Btu/h...
- Página 8 Procedimiento de instalación Paso 3 Instalación de la unidad Opcional: Colocación de la unidad exterior en una pared con un soporte exterior en su lugar definitivo Diseñado para eliminar la vibración residual de la Instale la unidad exterior sobre una base rígida y estable para unidad exterior al soporte.
- Página 9 • Conecte el aire acondicionado al sistema de conexión a tierra 2 Retire las tapas troqueladas de los conductos para el número antes de realizar las conexiones eléctricas. de conexiones necesarias. ‐ AJ036BXJ4CH Conexión de los conductos de los cables Cuando conecte cables entre la unidad interior y la exterior, utilice conductos para proteger los cables.
- Página 10 Procedimiento de instalación Conexión de los cables a la unidad exterior • AJ****X*3CH Unidad A Unidad-B Unidad C Unidad interior Cable de ensamblaje F1 F2 F1 F2 F1 F2 Terminal Terminal Terminal a tierra a tierra a tierra F1 F2 F1 F2 F1 F2 Cable de alimentación Cable de comunicación...
- Página 11 • AJ****X*5CH Unidad A Unidad-B Unidad C Unidad D Unidad E Unidad 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 1(L) 2(N) F1 interior Cable de ensamblaje F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Terminal Terminal Terminal Terminal...
- Página 12 Procedimiento de instalación Especificaciones del disyuntor y del cable de suministro eléctrico • El cable de suministro eléctrico no se proporciona con el aire acondicionado. • Seleccione el cable de suministro eléctrico según las normativas locales y nacionales correspondientes. • La sección del cable debe cumplir con los códigos nacionales y locales pertinentes. •...
- Página 13 Conexión de control central (opcional) PCB PRINCIPAL - SALIDA No conecte los cables de comunicación ni los de alimentación a estos bloques de terminales Bloques de terminales (R1,R2) para conectarlos con el controlador superior (DMS, táctil, controlador de encendido/apagado, etc.) Apague la fuente de alimentación eléctrica y quite el revestimiento de las unidades exteriores.
- Página 14 Procedimiento de instalación Especificaciones del terminal de alimentación entre la unidad exterior y la unidad interior • Conecte los cables al tablero de terminales utilizando el terminal de aro de compresión. • Cubra un terminal de aro sin soldadura y una parte del conector del cable de alimentación y luego conéctelo.
- Página 15 Paso 5 Conexión de la tubería de Especificaciones de los cables de alimentación y de comunicación entre la unidad exterior y la refrigerante unidad interior ◆ AJ020CXS3CH Suministro eléctrico para la unidad interior 1 Diámetro externo de la tubería. Diámetro externo Máx./Mín.
- Página 16 Procedimiento de instalación ◆ AJ024CXS4CH ◆ AJ030CXS4CH / AJ036CXS4CH / AJ036BXJ4CH 1 Diámetro externo de la tubería. 1 Diámetro externo de la tubería. Diámetro externo Unidad Suministro de Diámetro externo Suministro de Unidad interior Unidad interior Unidad exterior exterior energía Ø, V, Hz Líquido energía Ø, V, Hz Líquido...
- Página 17 ◆ AJ048BXJ5CH PRECAUCIÓN 1 Diámetro externo de la tubería • Si la combinación de unidades interiores incluye las unidades interiores AJ***BNHDCH / AC***BNZDCH, seleccione una Diámetro externo Suministro de Unidad interior Unidad exterior combinación según la guía de la ficha de datos técnicos. energía Ø, V, Hz Líquido •...
- Página 18 Procedimiento de instalación Paso 7 Conexión de las tuberías de 4 Deslice una tuerca cónica en la tubería y ajuste la conicidad. refrigerante y generación de vacío R 0,02 a 0,03 pulgadas (R 0,4 a 0,8 mm) ADVERTENCIA • Al proceder con la instalación, asegúrese de que no haya fugas.
- Página 19 3 Abra la válvula del lado de baja presión del manómetro del PRECAUCIÓN múltiple hacia la izquierda. • Efectúe la conexión eléctrica y deje el sistema funcionando 4 Purgue el aire del sistema con la bomba de vacío durante en “modo de espera”. No encienda el sistema. Es necesario unos 30 minutos.
- Página 20 Procedimiento de instalación Paso 8 Ejecución de la prueba de Paso 9 Agregado del refrigerante (R-410A) fugas de gas Cálculo de la cantidad de refrigerante que es Antes de completar la instalación (el aislamiento de los cables, necesario agregar la manguera y las tuberías, y la fijación de la unidad interior en la placa de instalación), debe verificar que no haya fugas de gas.
- Página 21 NOTA PRECAUCIÓN • Si el refrigerante R-410A está cargado con gas, la composición • Para el modelo AJ***CXS*CH, no instale manguera de del refrigerante cargado cambia y las características del drenaje ni tapón de drenaje. equipo varían. ‐ Deje que el agua se drene de forma natural. •...
- Página 22 Procedimiento de instalación 3 Termine de enrollar la cinta aislante alrededor del resto de las Ajuste de las teclas y la pantalla de la unidad exterior tuberías que derivan en la unidad exterior. • Opción de tecla de la unidad exterior 4 Instale un cable de puesta a tierra de color verde/amarillo: ‐...
- Página 23 • K4 Modo de vista Cambios en la pantalla Ajuste de la opción de unidad exterior • Mantenga presionado K2 para ingresar a la configuración de opciones. Explicación de la Presionar Presionar Explicación de la pantalla (Solo está disponible cuando no está en funcionamiento). pantalla ‐...
- Página 24 Procedimiento de instalación Ejemplo) • Si ha seleccionado la opción deseada, puede presionar brevemente el interruptor K2 para ajustar el valor del Seg 3 y el Seg 4, y cambiar la función de la opción seleccionada. Ejemplo) • Después de seleccionar la función de las opciones, mantenga presionado el interruptor K2 durante dos segundos. Se guardará el valor editado de la opción cuando todo el segmento esté...
- Página 25 Configuración de la opción <AR**CSDAFWKN / Cómo acceder al modo para establecer Modo de ajuste de opciones AR**CSDABWKN / las opciones AR**CSFCMWKN / AR**CSKCPWKN> Botón Mode Botón de temperatura alta Botón Fast Botón de temperatura baja Botón WindFree <AC***BN*DCH / AJ***BNHDCH>...
- Página 26 Procedimiento de instalación Configuración de la opción 1 Quite las baterías del control remoto 2 Coloque las baterías y acceda al modo para establecer opciones mientras presiona el botón y el botón 3 Cada vez que presiona el botón , la opción de 7 segundos en el lateral izquierdo aumenta en “1” y cada vez que presiona el botón , la opción de 7 segundos en el lateral derecho aumenta en “1”...
- Página 27 Funcionamiento Indicación Paso 4 Presione el botón para cambiar al modo DRY en estado ON. 1 Presione el botón para ingresar el valor SEG6. 2 Presione el botón para ingresar el valor SEG8. Paso 5 Presione el botón para cambiar al modo FAN en estado ON. 1 Presione el botón para ingresar el valor SEG9.
- Página 28 Procedimiento de instalación Funcionamiento Indicación Paso 11 Presione el botón para cambiar al modo HEAT en estado OFF. 1 Presione el botón para ingresar el valor SEG23. 2 Presione el botón para ingresar el valor SEG24. Paso 12 Presione el botón para verificar si el código de opción que ingresó...
- Página 29 1 Encienda la unidad exterior y compruebe si en las indicaciones de la pantalla 1/2 se visualiza el código “E199”. ※ Durante la inicialización, la pantalla 1 muestra “ ” y la pantalla 2 muestra el número de la unidad interior conectada. •...
- Página 30 Procedimiento de instalación N.° de opción: 0AXXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Dígito de centena de la Dígito de decena de la Un solo dígito de la Explicación Página Modo Ajuste de la dirección principal dirección de unidad interior unidad interior unidad interior Indicación...
- Página 31 Paso 13 Prueba de funcionamiento de Paso 14 Opcional: Ajuste en el modo los modos Cool y Heat de solo Cool o Heat Después de instalar las unidades exteriores e interiores, pruebe Esta función permite que las unidades interiores conectadas a los modos Cool y Heat.
- Página 32 Procedimientos adicionales Procedimientos adicionales Bombeo de refrigerante Reubicación de las unidades interiores y exteriores ADVERTENCIA 1 Bombee refrigerante. Consulte Bombeo de refrigerante en la • Después de instalar el producto, asegúrese de realizar página 32. pruebas de fuga en las conexiones de las tuberías. Después de bombear refrigerante para inspeccionar o reubicar la 2 Quite el cable de alimentación.
- Página 33 3 Ajuste la tapa firmemente. Torsión de ajuste Tapa del puerto Diámetro Externo Tapa del cuerpo de carga [pulgadas (mm)] [(libras fuerza por [(libras fuerza por pie (Nꞏm)] pie (Nꞏm)] Φ1/4 (Ø 6,35) 14,8 a 18,4 (20 a 25) Φ3/8 (Ø 9,52) 7,4 a 8,9 18,4 a 22,1 Φ1/2 (Ø...
- Página 34 Apéndice Solución de problemas ‐ La siguiente tabla enumera las rutinas del PCB PRINCIPAL - SALIDA autodiagnóstico. Para resolver algunos de los errores, debe ponerse en contacto con un centro de servicio técnico autorizado. ‐ Si ocurre un error durante el funcionamiento, se muestra en la salida de la PCB PRINCIPAL de la unidad exterior.
- Página 35 Código de error Explicación Comentarios E401 CONTROL DE SEGURIDAD DE CONGELACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR (PARADA DEL COMPRESOR) E404 CONTROL DE SEGURIDAD DE SOBRECARGA DE LA UNIDAD EXTERIOR (PARADA DEL COMPRESOR) E416 PARADA DE OPERACIÓN DEL COMPRESOR POR CONTROL DE PROTECCIÓN DE TEMPERATURA DE DESCARGA E422 CONTROL DE BLOQUEO DE ALTA PRESIÓN E440...
- Página 36 DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 36 DB68-12535A-00_IM_23Y FJM Outdoor_AA_ES_.indd 36 2023-09-22 오후 1:46:49 2023-09-22 오후 1:46:49...