Tabla De Contenido; Sommaire 1 À Propos De Ce Manuel; Symboles - Festool AGC 18 Manual De Instrucciones

Sommaire
1 À propos de ce manuel..............................19
2 Symboles................................................... 19
3 Consignes de sécurité...............................20
4 Utilisation conforme..................................26
5 Caractéristiques techniques.....................26
6 Éléments de l'appareil.............................. 26
7 Mise en service..........................................27
8 Batterie......................................................27
9 Réglages....................................................28
10 Utilisation de l'outil électroportatif...........30
11 Signaux d'avertissement sonores.............31
12 Entretien et maintenance......................... 31
13 Accessoires............................................... 32
14 Environnement.......................................... 33
1 À propos de ce manuel
Conservez ces instructions
Il est important pour vous de lire et de com­
prendre ce manuel. Les informations qu'il con­
tient, se rapporte à la protection de votre sécu­
rité et de prévention des problèmes. Les sym­
boles suivants sont utilisés pour vous aider à
reconnaître cette information.
DANGER Description du risque immi­
nent et l'incapacité à éviter
tout risque qui peut entraî­
ner la mort.
AVER­ Description des dangers
TISSE­ possibles et des blessures
MENT qui en résultent ou la mort.
ATTEN­ Description des dangers et
TION des éventuelles blessures
qui en résultent.
AVIS Description des dommages
potentiels sur l'appareil ou
dans son environnement.
2

Symboles

Avertit d'un danger général
Avertit d'un risque de décharge électri­
que
Lire le mode d'emploi et les consignes
de sécurité !
Porter une protection auditive !
Porter des gants de protection !
Porter une protection respiratoire !
Porter des lunettes de protection !
Porter des chaussures robustes !
Conseil, information
Handlungsanweisung
Insérer la batterie
Dégager la batterie
V Volt
Tension continu
d.c
m/s mètre par seconde
n
Vitesse de rotation à vide
0
Diamètre
mm millimètre
" pouce
lb. livre
ATTENTION À utiliser seule­
CAUTION
For
ment avec les batteries FES­
use only with FESTOOL
batteries BP 18.
ATTENTION
TOOL BP 18
À
utiliser seulement avec
les batteries FESTOOL
BP 18.
PRECAUCIÓN
Para uso solamente con
las baterías FESTOOL
BP 18.
ADVERTENCIA
Para reducir el
riesgo de lesiones, use exclusivamente
accesorios con una velocidad igual o superior
al valor máximo indicado en la herramienta.
Utilice siempre la protección adecuada al
realizar trabajos de amoladura.
WARNING
To reduce the risk of injury,
use only accessories rated at least equal to
the maximum speed marked on the tool.
Always use proper guards when grinding.
AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de
blessure, utiliser uniquement des accessoires
convenant au moins à la vitesse maximale in­
diquée sur l'outil. Utiliser toujours le protec­
teur au moment de meuler.
Français
AVERTISSEMENT
Pour
réduire le risque de blessure, utiliser
uniquement des accessoires convenant
au moins à la vitesse maximale
indiquée sur l'outil. Utiliser toujours le
protecteur au moment de meuler.
19