Festool RS 300 EQ Instrucciones De Servicio/Lista De Piezas De Repuesto

Festool RS 300 EQ Instrucciones De Servicio/Lista De Piezas De Repuesto

Ocultar thumbs Ver también para RS 300 EQ:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: 07024/804-0
Telefax: 07024/804-608
http://www.festool.com
RS 300 EQ
RS 300 Q
Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*)
Operating Instructions/Spare parts list*)
Mode d'emploi/Liste de pièces de rechange*)
Instrucciones de servicio/Lista de piezas de repuesto*)
Istruzioni d'uso/Elenco parti di ricambio*)
Gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen*)
Bruksanvisning/Reservdelslista*)
Käyttöohje/Varaosaluettelo*)
Driftsvejledning/Reservedelsliste*)
Bruksanvisning/Reservedelsliste*)
Instruções de uso/Lista de peças sobresselentes*)
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè/Ïåðå÷åíü çàïàñíûõ ÷àñòåé*)
Návod k obsluze/Seznam náhradních dílù*)
Instrukcja obs³ug/Lista czêœci zamiennych*)
4 - 7
8 - 10
11 - 14
15 - 18
19 - 22
23 - 26
27 - 29
30 - 32
33 - 35
36 - 38
39 - 42
43 - 46
47 - 49
50 - 53

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool RS 300 EQ

  • Página 1 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024/804-0 Telefax: 07024/804-608 http://www.festool.com RS 300 EQ RS 300 Q Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*) 4 - 7 Operating Instructions/Spare parts list*) 8 - 10 Mode d’emploi/Liste de pièces de rechange*) 11 - 14 Instrucciones de servicio/Lista de piezas de repuesto*) 15 - 18 Istruzioni d’uso/Elenco parti di ricambio*)
  • Página 2 Management Research and Development ja normatiivisten ohjeiden mukainen: EN 60 745, Direction de recherce et développement EN 55 014, EN 61 000 direktiivien 98/37/EY, 89/336/EY määräysten mukaan. Festool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen EF-konformitetserklæring: Vi erklærer at have alene Dr. Johannes Steimel ansvaret for, at dette produkt er i overensstem- melse med de følgende normer eller normative...
  • Página 3 1.12 1.11 1.10...
  • Página 4 Technische Daten RS 300 EQ RS 300 Q Leistung 280 W 280 W Drehzahl 4 000-10 000 min 10 000 min Arbeitshübe 8 000-20 000 min 20 000 min Schleifhub 2,4 mm 2,4 mm Schleifschuh 93 x 175 mm 93 x 175 mm...
  • Página 5 Elektronik tigungsschrauben (2.2) zu lösen. Der RS 300 EQ besitzt eine elek- Die Spezial-Schleifschuhe werden so mon- tronische Regelung, mit der sich die tiert, dass deren verlängerte Seite an der Drehzahl stufenlos variieren lässt. Vorderseite des Rutschers übersteht. Dadurch können Sie die Schleifgeschwin-...
  • Página 6 Die Bestellnummern für Zubehör und Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die Werkzeuge fi nden Sie in Ihrem Festool-Ka- ein Öffnen des Motorgehäuses erfordern, talog oder im Internet unter „www.festool. dürfen nur von einer autorisierten Kunden- com“.
  • Página 7 Für unsere Geräte leisten wir auf Materi- werden, wenn das Gerät unzerlegt an den al- oder Fertigungsfehler Gewährleistung Lieferanten oder an eine autorisierte gemäß den länderspezifi schen gesetzlichen Festool-Kundendienstwerkstätte zurückge- Bestimmungen, mindestens jedoch 12 Mo- sendet wird. nate. Bewahren Sie Bedienungsanleitung, Sicher- Innerhalb der Staaten der EU beträgt die...
  • Página 8 Electronics - Harmful/toxic dusts can occur during your The RS 300 EQ has an electronic work (e.g. lead-containing paint, some control with which the rotational types of wood and metal). Contact with speed can be varied step-free.
  • Página 9 Experience has shown that this jobs, it is possible to connect a Festool ex- leads to uneven stress on the tip of the tractor to the unit instead of using inboard sanding pad.
  • Página 10 The accessory and tool order number can be found in the Festool catalogue or on the Warranty Internet under “www.festool.com”. Our equipment is under warranty for at We recommend the following settings least 12 months with regard to material or on the rotary control (2.1) for electro-...
  • Página 11: Indications Générales De Sécurité

    Données techniques RS 300 EQ RS 300 Q Puissance 280 W 280 W Rotation 4 000-10 000 tr/min 10 000 tr/min Courses de travail 8 000-20 000 tr/min 20 000 tr/min Course de ponçage 2,4 mm 2,4 mm Patin de ponçage...
  • Página 12 Électronique Les patins de ponçage spéciaux sont mont La RS 300 EQ possède un réglage es de sorte que le côté rallongé se trouve électronique permettant une vari- en saillie à l‘avant de la machine. ation progressive de la vitesse de rotation.
  • Página 13 Avant d‘entreprendre une quel- Les références des accessoires et outils conque intervention sur la machine, fi gurent dans le catalogue Festool ou sur débrancher la prise de courant ! Internet sous „www.festool.com“. Pour Pour assurer une bonne circulation de l‘air des machines électroniques nous pré-...
  • Página 14 à un service cation variable selon les dispositions légales après-vente agréé Festool. en vigueur dans le pays d’utilisation, mais Conservez soigneusement la notice en tous cas non inférieure à 12 mois.
  • Página 15: Instrucciones Generales De Seguridad

    Datos técnicos RS 300 EQ RS 300 Q Potencia 280 W 280 W Velocidad 4 000-10 000 r.p.m. 10 000 r.p.m Movimientos de trabajo 8 000-20 000 r.p.m. 20 000 r.p.m. Órbita 2,4 mm 2,4 mm Zapata 93 x 175 mm...
  • Página 16: Dispositivo Autoaspirador

    Festool. Para ello se cala el tubo fl exible de esmerilador. aspiración (Ø 27 mm (1.8)) del aspirador sobre la tubuladura de aspiración (1.3).
  • Página 17: Material Abrasivo De Fi Jación

    El taco esmerilador STF-V93x266 ha sido respectivos accesorios y herramientas se concebido especialmente para trabajos encuentran en su catálogo Festool o en la en esquinas y cantos. Según muestra la dirección de Internet „www.festool.com“. experiencia, esto signifi ca que la punta Para máquinas con sistema electrónico...
  • Página 18 únicamente en un autorizado de Festool. taller autorizado. Conserve el manual de instrucciones, las indicaciones de seguridad, la lista de piezas de recambio y el comprobante de compra en un lugar seguro.
  • Página 19: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    Dati tecnici RS 300 EQ RS 300 Q Prestazione 280 W 280 W Numero di giri 4 000-10 000 min 10 000 min Corse utili 8 000-20 000 min 20 000 min Corsa di levigatura 2,4 mm 2,4 mm Cuffi a di levigatura...
  • Página 20 Elettronica Piastre di levigatura speciali La RS 300 EQ possiede un sistema La piastra di levigatura di serie (93 x di regolazione elettronica con cui si 175 mm) mm può essere sostituita da pi- può variare con continuità il numero astre di levigatura speciali.
  • Página 21: Abrasivo Da Fi Ssare

    La piastra di levigatura STF-V93x266 è degli accessori e degli utensili sono riportati stata realizzata per operazioni in angoli e nel catalogo Festool o su Internet, al sito su spigoli. Da esperienze accumulate sap- “www.festool.com”. piamo che ciò porta puntualmente a una Per macchine con sistema elettronico sollecitazione della punta della piastra.
  • Página 22 Garanzia smontato ai fornitori o a un centro di assis- Per i nostri apparecchi offriamo, in caso tenza clienti Festool autorizzato. di difetti di materiale o di fabbricazione, Le istruzioni d’uso, le indicazioni sulla sicu- in conformità alle disposizioni legislative...

Este manual también es adecuado para:

Rs 300 q

Tabla de contenido