Publicidad
24
Preparazione
Il DOC Skimmer viene fornito pronto per l'uso con un
filtro per un livello d'acqua variabile tra 100 e 200 mm.
Fissare l'Hydrofoamer allo schiumatoio è semplicissimo.
Avvitare fino a fine corsa l'Hydrofoamer Silence sullo
schiumatoio (1a). Attenzione; non avvitare oltre il fermo! Il
raccordo a T interno deve essere perfettamente allineato
orizzontalmente (1b)!
Inserire il tubo di silicone tra uscita dell'aria
dell'Hydrofoamer e schiumatoio sul raccordo grande (2).
Premere il tubo d'uscita in PVC fino al fermo (3).
Montare il post-filtro (4) sul tubo di uscita. Andrebbe
regolato in altezza in modo che il tubo di uscita sporga
circa 10 mm nel post-filtro.
Inserire il bicchiere raccogli-schiuma (5).
Sciacquare una volta la settimana il sacchetto del
post-filtro (cod. 9410.200) (6). In caso di acquari con
abbondante sedimento il sacchetto va sciacquato più
spesso.
Attenzione!
Il livello dell'acqua non dovrebbe scendere sotto 100 mm,
altrimenti l'Hydrofoamer Silence potrebbe danneggiarsi,
per esempio a causa di un surriscaldamento del motore
o di danni meccanici per funzionamento a secco.
Ne deriva un'esclusione di garanzia!
Preparativos
El DOC Skimmer se ha preparado en fábrica para un
funcionamiento con filtro en nivel de agua variable de
100 a 200 mm. El Hydrofoamer se fija para este fin sin
ninguna complicación en el espumadero.
Atornille el Hydrofoamer Silence hasta el tope en el
espumadero (1a). ¡No gire en exceso! ¡La pieza en T interna
debe estar perfectamente alineada horizontalmente (1b)!
Conecte el tubo de silicona entre el racor de aire del
Hydrofoamer y el espumadero sobre el racor grande (2).
Comprima hacia adentro el tubo de salida de PVC hasta
el tope (3).
Monte el post-filtro (4) sobre el tubo de salida. Se deberá
ajustar en la altura de tal modo que el tubo de salida
sobresalga unos 10 mm en el post-filtro.
Coloque el vaso (5).
Limpie la bolsa del post-filtro 1 vez a la semana con agua
caliente (No. Ref. 9410.200) (6). En acuarios con muchos
sedimentos se deberá limpiar a intervalos más cortos.
¡Atención!
El nivel de agua no deberá quedarse por debajo de los
100 mm, porque sino se puede dañar el Hydrofoamer
Silence, p. ej. sobrecalentamiento del motor o daños
mecánicos a causa de marcha en seco.
¡Es una exención de la garantía!
Подготовка
DOC Skimmer уже при изготовлении подготовлен
для эксплуатации с фильтрами при переменном
уровне воды в пределах от 100 до 200 мм. Для этого
пенообразователь очень просто фиксируется на
пеноотделителе.
Прикрутите пенообразователь Slience к пеноотделителю
до упора (1a). Внутренний тройник должен быть
идеально выровнен по горизонтали (1b)!
Подключите силиконовый шланг между воздушным
ниппелем пенообразователя и пеноотделителя к
большому ниппелю (2).
Вставьте выходную трубу ПВХ до упора (3).
Установите постфильтр (4) на выходную трубу. По высоте
он должен быть настроен таким образом, чтобы выходная
труба выступала в постфильтре примерно на 10 мм.
Установите ёмкость (5).
Очищайте фильтровальный мешок постфильтра теплой
водой один раз в неделю (№ арт. 9410.200) (6). В случае
с аквариумами, имеющими значительные отложения,
интервалы очистки следует сократить.
Bнимание!
Уровень воды не должен опускаться ниже 100
мм, в противном случае возможны повреждения
пенообразователя Silence, например, перегрев мотора
или механические повреждения при сухом ходе.
Это исключение гарантии!
25
Publicidad
