Illustrazione dei componenti •Ilustración de las piezas •Перечень деталей
9420.047
9430.047
La fotografia mostra i singoli componenti forniti. L'elenco dei pezzi di ricambio riporta anche componenti che possono differire da quelli nell'immagine.
La lista de piezas muestra las piezas individuales utilizadas. La lista de piezas de recambio contiene piezas que pueden diferir de la ilustración.
На рисунке изображены прилагаемые запасные детали. Перечень деталей может содержать компоненты, не совпадающие с фактической
комплектацией.
72
Elenco dei componenti • Lista de piezas • Перечень деталей
Hydrofoamer Silence DC
9430.044
1
9430.043 Blocco motore con vite
Bloque motor con tornillo
1a 9420.043 Vite per Blocco motore
Tornillo para Bloque motor
2
9430.049 Rotore con cuscinetti
Rotor con cojinetes
2a 9410.046
Cuscinetto in ceramica, 1 pezzo
Cojinete de cerámica, 1 Pz.
9430.042 Coperchio con O-ring e ugello
Tapa con anillo O y boquilla
3
4
0104.790 Tubo fessurato, 7cm
Cuerpo ranurado, 7cm
5
9430.048 Silenziatore con tubo
Silenciador con tubo
5a 5001.390
Tubo de silicona, 6x1,5mm x5m
Tubo di silicone, ø6 x 1,5mm x 5m
6
1073.044 Raccordo a vite con O-ring
Manguito roscado con anillo-junta en O
7
9420.046 Canale di raffreddamento
Canal de refrigeración
8
7090.250
Turbelle
Controller
Turbelle
®
7090.103
9
Cappuccio di protezione 16 mm
Caperuza protectora 16 mm
10
7090.102
2 manopole per Controller
2 botones giratorios para Controller
11
7090.400
Supporto a muro per Controller
Soporte mural para controller
6101.240
12
Alimentatore 24V DC
Fuente de alimentación eléc. 24V DC
Моторный блок с винтом
Винт для моторного блока
Приводной блок с валом
Керамический подшипник, 1 шт.
Крышка с круглым кольцом и форсункой
Щелевая насадка, 7см
Глушитель со шлангом
Силиконовый шланг, ø6х1,5ммх5м
Резьбовая муфта с кольцом круглого сечения
Охлаждающий канал
Controller
Turbelle
Controller
®
®
Защитный колпачок 16 mm
2 поворотных ручки для контроллера
Настенный крепёж для контроллерa
Блок питания 24В DC
73