Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
User Instructions MSA WORKMAN PFL for Field Line Replacement
PASO 6A:
Verifique la orientación del inserto de la boquilla
en la cincha. El orificio del tornillo para el inserto
de la boquilla debe estar alineado con el orificio
del tornillo de la caja. Siga al paso 7.
TIPO 'A'
Verifique que el bucle de anclaje de la cuerda esté asegurado con el perno. El reemplazo indebido de la línea puede ocasionar lesiones graves o la
muerte.
PASO 9:
Jale firmemente la línea para verificar que el
perno sujete al bucle del anclaje de la línea.
© 2010 MSA
PASO 6B:
Introduzca el adaptador de boquilla en el
alojamiento como se muestra.
Verifique la orientación del inserto de boquilla
en la cincha. El tornillo del inserto de boquilla
debe estar alineado con el orificio para tornillo
del alojamiento.
TIPO 'B'
Adaptador de boquilla
TIPO 'B'
Inserto de boquilla
!
ADVERTENCIA
PASO 10:
Mientras mantiene la tensión en la línea, retire
la puerta de acceso de la caja de la línea de
reemplazo.
Permita que la línea se retraiga hacia la unidad
lentamente.
CONTACT MSA WITh ANY qUESTIONS:
WWW.MSANET.COM
PASO 7:
Inserte la nueva línea. Use un destornillador de
hoja plana para ayudarse a asentar el bucle del
anclaje de perno en el tambor. Mire a través del
orificio del perno para verificar visualmente que
el bucle esté asentado en el tambor.
PASO 11:
Coloque la boquilla en la caja y asegúrela con
el tornillo original. Vuelva a colocar la puerta
de acceso original de la caja y el nuevo sello
de la caja.
1-800-MSA-2222
P/N 10096015
PASO 8:
Inserte el perno del anclaje a través de la puerta
de acceso de la caja y del bucle de perno.
Ajuste con una llave hexagonal de 1/4 pulg. (6
mm) usando un tornillo de 3/8 pulg. (9,5 mm)
para estabilizar el tambor.
PASO 12:
Verifique que la unidad funcione correctamente.
Finalice el proceso y retraiga la línea trabando
la unidad varias veces mediante tirones cortos
y firmes.
Page 5
Publicidad
