Avisos de seguridad generales
El sistema ha sido fabricado según el estado de la técnica y es operativamente seguro. Sin embargo,
existen determinados peligros.
ADVERTENCIA
30.30.01.01648/07
Inobservancia de los avisos de seguridad generales
Daños en personas y el sistema
► El manual de instrucciones contiene información importante sobre el manejo
del sistema. Lea atentamente el manual de instrucciones y consérvelo para
consultarlo en el futuro.
► El sistema solo puede ser utilizado por personal especializado que haya leído
y comprendido el manual de instrucciones.
► El manual de instrucciones está especialmente redactado para el contenido de
la entrega de la empresa Schmalz. No se han tenido en cuenta los cambios en
el sistema que hayan sido solicitados por el cliente.
► El sistema solo deberá conectarse y ponerse en funcionamiento después de
haber leído y comprendido el manual de instrucciones.
► Utilice únicamente las opciones de conexión, los orificios de montaje y las
fijaciones previstos.
► El montaje o desmontaje solo se podrá realizar en ausencia de tensión y
presión.
► La instalación debe ser realizada únicamente por personal especializado,
mecánicos y electricistas, que por motivo de sus conocimientos y experiencia,
así como por su conocimiento de las disposiciones vigentes, puedan juzgar los
trabajos que se le han encargado, detectar posibles peligros y tomar las
medidas de seguridad pertinentes.
► Deben observarse y cumplirse todas las normas generales de seguridad, las
normas EN y las directrices VDE.
► La garra se utiliza junto con un sistema de manipulación automatizado
(portal/robot). Por lo tanto, también se aplican las normas de seguridad del
sistema correspondiente.
► Queda prohibido que personas o animales permanezcan en la zona de
► Queda prohibido el transporte de personas o animales.
transporte.
► Ninguna persona debe encontrarse en la zona de peligro durante el
funcionamiento automático de la máquina/instalación. La zona deberá
asegurarse mediante un integrador de sistemas.
► No se debe realizar cambio alguno en las piezas del sistema.
► El sistema solo deberá utilizarse con las tensiones de funcionamiento
especificadas para cada uno de los componentes.
► Se debe prestar especial atención a la limpieza en el entorno y en el lugar de
► Las piezas deberán protegerse de cualquier tipo de daño con carácter general.
trabajo.
www.schmalz.com
ES | 7