Briggs & Stratton Speed Clean Manual Del Usuario página 33

A ADVERTEN@A El retroceso (repliegue r@ido) del
cable del arrancador impedir_ que el usuario
_ suelte el cable atiempoytirar_ de su manoy
brazo hacia el motor, Io que podria provocar
fracturas, contusiones o esguinces; asi como lesiones
g raves.
o NUNCAtire del cane del arrancador sin eliminar previamente la
presi6n de la pistola rociadora,
o Cuando arranque el motor, tire lentamente del cane hasta
sentir una resistenciay, a continuaci6n, tire r@idamente de 61
para evitar su retroceso,
o Despu6s de cada intento de arranque, cuando el motor no
consiga arrancar, apunte con la pistola rociadora hacia una
direcci6n segura, pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo para
descargar la presi6n,
. Sujete firmemente la pistoia rociadora con ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones
cuando se produzca el retroceso de la pistola,
ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape
podrian inflamar los materiales
combustibles y las estructuras o da_iar
el depOsito de combustible y provocar
incendios o lesiones graves o incluso la muerte,
El contacto con la zona del silenciador podria producir
quemaduras y lesiones graves.
o NO toque las superficies calientes y EVITElos gasesdel escape
a aita temperatura,
o Permita que eI equipo se enfrie antes de tocado,
o Deje un espacio minimo de 1,5 m (5 pies) airededor deI
limpbdora a presi6n, incMda b parte superior,
o Utiiizar eI motor en un terreno boscoso, con maiezao cubierto de
hierbaconsfituye una infracci6n aI C6digode recursos p_Nbos
de California,a menos que eI sbtema de escapeest6 equipado
con una pantaih apagachbpas,de acuerdoa la definici6n de h
Secci6n4442, que se mantengaen buenascondicionesde
funcionamiento, En otros estados o jurisdicciones federabs
puedehaber leyes similares en vigor,
P6ngaseen contacto con el fabricante,el vend@or o el
distribuidor del equipo original para obtener una pantalb
apagachispasdise_adapara el sistema de escape instabdo en
este motor,
o Las piezas de recambio @ben ser las mismas que las piezas
originales y estar instaladas en la misma posici6n.
A ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son
extremadamenteinflamablesy explosivos,
lo que podria provocar quemaduras,
incendioso explosiones;asi como daiios
o lesionesgraves o incluso la muerfe.
CUANDO ANADA COiVIBUSTIBLE 0 VACiE ELDEPOSITO
o DETENGA el motor del limpiadora a presi6n y d6jelo enfriar
durante al menos 2 minutos antes de quitar el tap@ de
combustible. Afloje la tapa lentamente para @jar que la presi6n
salga del tanque.
o Llene o vacie el dep6sito de combustible a la intemperie.
o NO llene demasiado eltanque. Permita al menos espacio para
la expansi6n del combustible.
o Si se ha derramado combustible, esperea que se evapore antes
de arrancar el motor.
o Mantenga la gasolina alejada de chispas, llamas abiertas,
pilotos, calory otras fuentes de ignici6n.
o Compruebe frecuentemente que las lineas de combustible, el
tanque, el tap@ y los accesorios no est@ rotos o tengan fugas.
C_mbielos si es necesario.
o NO encienda un cigarrillo o fume.
CUANDOPONGAEN FUNCtONAI_IENTO EL EQUIPO
o Compruebe que la bujh, el silenciador, el tap@ del dep6sito de
combustible y el fiitro de aire est_n instalados.
o NO arranque el motor sin la buj_ainstalada.
CUANDOOPEREEL EQUIPO
o NO utiiice este producto en el interior de un edificio, co@era,
porche, equipo m6vil, taller de aplicaciones navaleso recinto.
o NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la gasolina
se puedaderramar.
NO rocie liquidos inflamables.
AL TRAN$PORTAR,MOVER0 REPARAREQUtPO
o Transporte, mover o repare el equipo con el tanque de
combustible vacio, o con lav_lvula para apagar el combustible,
apagada (posici6n OFF),
o NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la gasolina
se puedaderramar,
o Desconecteel cane de la bujia,
CUANDO ALiVIACENE 0 GUARDE EL EQUIPO CON COiVIBUSTIBLE
EN EL TANQUE
Mant@galo alejado de calderas, estufas, calentadores de agua,
secadoras de ropa u otros aparatos que utilicen llama piloto u
otras fuentes de ignici6n que poddan inflamar los vapores de
combustible.
A ADVERTENCIA El arrancador y otras piezas rotativas
podrian enredarseen las manos, el pelo, la ropa
u otros accesorios, y provocar lesiones graves.
o NUNCAutilice la limpiadora a presi6n sin sus carcasas o tapas
de protecci6n.
o NO utilice ropa suelta, joyas ni objetos que poddan quedar
atrapados en el arrancador o en otras piezas rotativas.
o Ate para arriba el pelo largo y quite la joyeda.
A ADVERTENCIA Riesgo de electrocuciOn.
El contacto con los cables el6ctricos podria
provocar electrocuciOny quemaduras que
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
o NUNCA rociecercade unafuentede energia el6ctrica.
A ADVERTENCIA El uso de una limpiadora a presi6n
podria producir charcos y superficies
resbaladizas que provoquen que se caiga
y sufra lesiones graves o que se muera.
El retroceso de la pistola rociadora podria provocar caidas
con lesiones graves o la muerte.
o Utilice la limpiadora a presi6n des@ una superficie estable,
o El _rea de limpieza deber_ tenet inclinaciones y drenajes
adecuados para disminuir la posibilidad de caidas debido a
superficies resbalosas,
Extreme las precaucionessi necesita utilizar la limpiadora a
presi6n des@ una escalera, un andamio u otto lugar similar,
Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones
cuando se produzca el retroceso de la pistola,
Espafiol