Briggs & Stratton Speed Clean Manual Del Usuario página 55

Fechade entrada en vigor: 1 de abri[ de 2012; sustituye a todas las garantfas sin fecha y alas de fecha anterior a[ 1 de abri[ de 2012.
GARANTIA LImVIITADA
Briggs & Stratton garantiza que, durante ei perfodo de garantfa especificado a continuaci6n, reparar_ o sustituir& sin cargo alguno, cualquier
componente que presente defectos en materiales y/o mano de obra. Los gastos de transporte dei producto enviado a reparaci6n o sustituci6n,
conforme a los t6rminos de esta garantfa, correr_n a cargo del comprador. Esta garantfa est_ vigente por el tiempo que se estipula a continuaci6n y est_
sujeta a las siguientes condiciones. Para recibir el servicio de garantfa, encuentre el distribuidor de servicio autorizado m_s cercano en nuestro mapa de
Iocalizaci6n de distribuidores en BRIGGSandSTRATTON.com.El comprador deber_ ponerse en contacto con el distribuidor de servicio autorizado y
entregar posteriormente ei producto ai distribuidor de servicio autorizado para su inspecci6n y reaiizaci6n de pruebas.
No existe ninguna otra garanfia explfcita, Las garanfias implfcitas, incluidaslas de comer¢iabilidad o idoneidad para un fin en particular, se
limitan a un a_o a partir de la fecha de ¢ompra o al Ifmite de tiempo permitido per la Icy, Queda exctuida ¢uaiquier otra garanfia implfcita, Queda
excluida la respensabilidad pot da_os secundarios y derivades basra el Ifmite permilido per la ley, AIgunos parses o estados no permiten limitar la
duraci6n de una garantfa implfcita ni exciuir o limitar los da_os secundarios y derivados. Por tanto, es posible que las limitaciones y exciusiones
mencionadas no sean aplicables en su caso. Esta garantia le otorga determinados derechos legales yes posible que tenga otros derechos que pueden
variar de un pals o estado a otro**.
**En Australia - Nuestros bienes inciuyen garantfas que no pueden exciuirse bajo la Ley dei consumidor australiana. Usted tiene derecho a una sustituci6n
dei producto o devoluci6n de su dinero debido a un fallo importante y como compensaci6n por cualquier otra p6rdida o da_o razonablemente previsibie.
Tambi6n tiene derecho a que se reparen o reempiacen los bienes si estos no cumplen con una calidad aceptabie y si el fallo no se considera un failo
importante. Para recibir el servicio en garantfa, Iocalice ei distribuidor de servicio autorizado m_s proximo en nuestro mapa de distribuidores en
BRIGGSandSTRATTON.COM, o bien, Ilame a11300 274 447, envfe un correo electr6nico o escriba a saiesenquires@briggsandstratton.com.au, Briggs &
Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, NSW, Australia, 2170.
El perfodo de garantfa comienza en la fecha de compra del primer consumidor o usuario comercial final y se prolonga durante el tiempo especificado
anteriormente. "Uso dei consumidor" significa uso dom6stico personal por parle de un consumidor final. "Uso comerciai" significa cuaiquier otro uso,
incluidos los usos con fines comerciales, de generaci6n de ingresos o alquiler. Una vez que el equipo se haya usado con fines comerciales, se considerar_
como equipo de uso comercial a efectos de esta garantfa.
NO ES NECESARiOREGISTRARLA GARANTiA PARA OBTENERSERVICIODE BRiGGS & STRATTONPRODUCTS.GUARDESU RECiBODE COMPRA.SI NO
APORTA LA PRUEBA DE LA FECHADE COMPRAINICIAL EN EL MOMENTO DESOLICiTAR EL SERVICiO EN GARANTiA, SE UTILIZARA LA FECHADE
FABRICACIONDEL PRODUCTOPARA DETERMINAR EL PERiODO DEGARANTiA.
Esperamos que disfrute de nuestra garantia yle _dim_S disculpas por las molestias causadas. Cualquier distribuidor de servicio autorizado puede Ilevar a
cabo reparaciones en garantia. La mayorfa re_iaciones en garantfa se gestionan normalmente, pero algunas veces la soiicitud de servicio en garantfa
puede no ser procedente. Por ejemplo la gar_Ntfa no ser_ v_lida si el equipo presenta da_os debidos al real uso la falta de mantenimiento el transporte la
manipulaci6n, ei aimacenamiento o la instalaci6n inadecuados. De manera similar, la garantfa quedar_ anulada si se ha borrado la fecha de fabricaci6n o ei
n_mero de serie de la lavadora a presi6n o dei motor, o si ei equipo ha sido alterado o modificado. Durante ei perfodo de garantfa, ei distribuidor de servicio
autorizado podr_ reparar o sustituir, a su libre elecci6n, cualquier pieza que, previa inspecci6n, sea defectuosa en condiciones normales de uso y servicio.
Esta garantfa no cubre las reparaciones y los equipos que se detallan a continuaci6n:
Desgaste normal AI igual que cualquier otro aparato mec_nico, los equipos de uso en exteriores necesitan piezas y mantenimiento peri6dicos para
funcionar correctamente. Esta garantia no cubre las reparaciones cuando el uso normal haya agotado la vida 8tii de una pieza concreta dei equipo.
Inslalaci6n y mantenimiento. Esta garantfa no cubre los equipos ni las piezas cuya instalaci6n sea incorrecta o no haya sido autorizada, ni aqueilos
que hayan sido objeto de cualquier tipo de aiteraci6n, real uso, negligencia, accidente, sobrecarga, exceso de velocidad o mantenimiento, reparaci6n o
almacenamiento inadecuados que, a nuestro juicio, haya afectado negativamente a su funcionamiento y su fiabilidad. La garantfa tampoco cubre el
mantenimiento normal, como los filtres de aire, los ajustes y la limpieza o la obstrucci6n del sistema de combusti6n (debido a materias quimicas,
suciedad, carb6n, cal, y asi sucesivamente).
Olras exclusiones. Esta garantfa excluye los elementos sujetos a desgaste, como ias conectores, juntas, las juntas t6ricas, las bombas que se hayan
hecho funcionar sin agua y los da_os derivados de accidentes, uso indebido, modificaciones, alteraciones, servicio inadecuado, congelaci6n o
deterioro qufmico. Los accesorios tales como pistoias, mangueras, extensi6ns de boquilia (varillas) y boquillas quedan exciuidos de la garantia del
producto. Esta garantfa excluye los equipos usados o reacondicionados y los destinados a demostraciones y los fallos debidos a hechos fortuitos y a
otros acontecimientos de fuerza mayor que escapan al control del fabricante. 198203s,Rev.D,04/17/20!2
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
MILWAUKEE, Wl, EE.UU.
Espa_ol
27