Publicidad
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
Advertencia de la Propuesta 65
El uso de este producto puede provocar la
exposición a sustancias químicas que el
Estado de California considera causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros
trastornos del sistema reproductor.
Introducción
Esta máquina es un accesorio para la zanjadora TRX
diseñada para ser usada por paisajistas profesionales
y operadores de equipos de alquiler. Está diseñada
para perforar taladros en la tierra por debajo de
caminos de acceso y aceras, y para arrastrar cables
y tuberías a través de los agujeros taladrados. No
está diseñada para perforar roca u otros residuos que
no sean tierra. El uso de este producto para otros
propósitos que los previstos podría ser peligroso para
usted y para otras personas.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Visite
www.Toro.com
para obtener más información,
incluidos consejos de seguridad, materiales de
formación, información sobre accesorios, ayuda
para encontrar a un distribuidor o para registrar su
producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con
Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los
números de modelo y serie de su producto.
1
identifica la ubicación de los números de modelo
y serie en el producto. Escriba los números en el
espacio provisto.
© 2022—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual detalla peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Seguridad ................................................................. 3
Seguridad en general ......................................... 3
Seguridad de la cabeza perforadora ................... 4
Figura
Seguridad del sistema hidráulico ........................ 4
Pegatinas de seguridad e instrucciones ............. 4
Montaje ..................................................................... 6
1 Preparación de la máquina .............................. 6
2 Desconexión de los manguitos hidráulicos
existentes........................................................ 7
3 Instalación del colector hidráulico................... 10
4 Conexión de los manguitos
hidráulicos..................................................... 10
5 Comprobación del sistema hidráulico............. 13
6 Montaje de la guía de la varilla ....................... 13
7 Conexión de la cabeza perforadora a la
zanjadora ...................................................... 13
El producto .............................................................. 15
2
Figura 1
(Figura
2), que señala un
Figura 2
Póngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
Reservados todos los derechos
g278521
g000502
Impreso en EE. UU.
Publicidad
