Introducción
1.1
Acerca de las instrucciones de servicio
Estas instrucciones de servicio contienen información sobre el funcionamiento seguro y el
uso conforme del Dispenser SICHARGE D y van dirigidas principalmente a los operadores.
Junto con las instrucciones de servicio SICHARGE D, Repair Instruction
(8EM5907-0AA00-4AA1) y el manual de software (8EM5907 0AA00 4AA6), forman la
documentación básica de SICHARGE D.
Conservación de las instrucciones de servicio
Las instrucciones de servicio forman parte del producto y representan un componente
indispensable para el sistema de seguridad del producto. Por ello, para conservar las
instrucciones de servicio, existen los siguientes requisitos:
• Conserve las instrucciones de servicio durante toda la vida útil de la estación de carga y del
Dispenser.
• Permita que todas las personas implicadas puedan acceder fácilmente a las instrucciones
de servicio en cualquier momento.
• Si transfiere la estación de carga/el Dispenser a terceros, debe entregar también las
instrucciones de servicio.
Utilización de las instrucciones de servicio
Cómo utilizar las instrucciones de servicio correctamente:
• Dé a conocer las instrucciones de servicio a todas las personas implicadas y póngalas a su
disposición durante los trabajos en la estación de carga/el Dispenser.
• Lea detenidamente las instrucciones de servicio antes de iniciar los trabajos.
• Respete las consignas de seguridad y las instrucciones.
• La inobservancia de la información contenida en estas instrucciones de servicio puede
provocar daños personales y materiales, así como situaciones peligrosas y la anulación de
la garantía.
Validez de la documentación
Este documento es válido a partir de la versión V2.10.5 del software y la V2.1 del hardware.
Este documento es válido para aparatos no conformes con la reglamentación de metrología
legal. Para aparatos conformes con la reglamentación de metrología legal utilice el
documento 8EM5907-2AA00-0AA1.
Dispenser
Instrucciones de servicio, 10/2023, A5E53217152-AB
1
7