Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zu diesem System
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Loewe-
Produktes. Das System Concertos - Sound by
®
Bose
-, bestehend aus einem Concertos Acousti-
®
mass
Modul und fünf bzw. vier Satelliten-Laut-
sprechern, ist ein hochwertiges Produkt, das
Ihnen neuartige Klangdimensionen eröffnen
wird, sei es bei Film- oder Musikdarbietungen aus
Ihrem Loewe-Fernsehgerät oder bei der Wieder-
gabe von externen Geräten wie Videorecorder
oder DVD-Spieler.
Wir haben, neben höchster Qualität, Wert darauf
gelegt, Ihnen Montage, Aufstellung, Inbetrieb-
nahme und Betrieb so einfach wie möglich zu
machen, damit Sie umgehend und komfortabel
das neue Klanggefühl erleben können. Dennoch
sollten Sie sich einige Minuten Zeit nehmen und
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchle-
sen, um eine optimale Platzierung und bestmög-
liche Betriebsbedingungen zu gewährleisten.
Lesen Sie vor allem auch die Sicherheitshinweise.
Loewe und Bose -
ein starkes Team
®
Concertos von Loewe und Bose
verschafft Ihnen
Klangerlebnisse der Extraklasse. Es bietet eine
ganze Reihe von Vorteilen, die Sie von keiner
gewöhnlichen Komponenten-Anlage erwarten
können.
Das System passt mittels integrierter Elektronik
die Klangwiedergabe dem menschlichen
Hörvermögen an - automatisch und dynamisch.
Selbst bei geringer Lautstärke hören Sie den vol-
len Bass im richtigen Verhältnis zu den hohen und
mittleren Tönen. Kurz: Nur mit diesem System
hören Sie HiFi-Klangqualität bei jeder Lautstärke.
Es bringt die Räumlichkeit und Live-Atmosphäre
eines großen Konzertsaals oder Kinos direkt in Ihr
Wohnzimmer. Das System nutzt dazu die von
Bose
®
patentierte Direct/Reflecting
®
-Lautspre-
chertechnologie. Diese schafft ein weites,
räumliches Klangbild. Das können Ihnen
gewöhnliche Boxen nicht bieten. Denn direkt
abstrahlende Lautsprecher vermitteln das Stereo-
Hörerlebnis nur an einem eng begrenzten Platz
genau zwischen den Boxen. Concertos dagegen
bringt originalgetreuen Klang mit dem naturge-
treuen Verhältnis von direkter und indirekter
Schallenergie in Ihr Wohnzimmer. Sie hören HiFi-
Stereo endlich überall im ganzen Raum.
Die patentierte Acoustimass
®
-Lautsprechertech-
nologie von Bose
®
ermöglicht zum ersten Mal
großen, raumfüllenden Klang aus praktisch
unsichtbaren Lautsprechern. Die formschönen
Satelliten-Lautsprecher ersetzen im Wohnzimmer
die alten, großen Tonmöbel. Und das Acousti-
®
mass
Modul als Herzstück dieser Lautsprecher-
technologie verschwindet sogar vollständig
irgendwo in der Wohnungseinrichtung.
Im Unterschied zu allen anderen Boxen strahlt
das Concertos Acoustimass
®
Modul die tiefen
Frequenzen aller Kanäle nicht direkt über die
Membranbewegungen in den Raum, sondern
über die Luftbewegungen der so genannten
„Akustischen Massen". So werden die Bässe
besonders kraftvoll und vollkommen verzer-
rungsfrei wiedergegeben. Und weil die Quelle
unverzerrter Tieftöne nicht ortbar ist, kann das
Modul unabhängig von den Satelliten-Lautspre-
chern im Wohnzimmer versteckt werden: Es
scheint, als käme der ganze Klang einschließlich
der kraftvollen Bässe aus den Satelliten-Lautspre-
chern.
Das Concertos-Lautsprechersystem mit der neuen
Videostage 5
®
Decoding-Technologie ist mit den
modernsten digitalen Software-Formaten wie
den aktuellen 5.1-Kanal-DVDs kompatibel. Jeder
der fünf bzw. vier Lautsprecher liefert ein separa-
tes Audiosignal, ein weiterer Kanal sorgt für die
aufregenden Basseffekte. Die alten Surround-For-
mate haben nur einen Kanal für beide
rückwärtigen Lautsprecher - faktisch erleben Sie
damit nur 4-Kanal statt 5-Kanal Surround Sound.
Die neuen Formate sorgen jetzt für realistischen
Stereo-Sound auch aus den Surround-Lautspre-
chern.
Wenn Sie den digitalen 5.1 Surround Sound
erlebt haben, werden Sie sich fragen, wie Sie
künftig noch Ihre alten Videokassetten genießen
können - oder sogar Mono-TV-Programme.
Bose
®
und Loewe geben Ihnen auf diese Fragen
endlich die Antwort, die Sie begeistern wird: Die
von Bose
®
patentierte Videostage 5
®
-Technolo-
gie bringt Ihnen immer das Surround-Sound-
Erlebnis aus fünf bzw. vier separaten Lautspre-
chern - ganz gleich, ob Sie Ihre alten VHS-Tapes
oder einen alten Mono-Fernsehfilm genießen
wollen. Sie erleben stets den 5.1-gleichen Sur-
round Sound. Übrigens: Dank Videostage 5
®
Post
Processing hören Sie die Stimmen und Dialoge
wie im großen Kino immer aus der richtigen Posi-
tion im Bildgeschehen, nicht über oder unter dem
Fernsehgerät.
Damit nicht genug: Die neue Bose Digital Dyna-
mic Range
®
Technology lässt Sie die leisen Dia-
loge auch dann verstehen, wenn Sie vorher die
Lautstärke verringert haben, um bei den don-
nernden Spezialeffekten die Nachbarn zu scho-
nen. Diese komfortable Bose
®
-Technologie
befreit Sie von der lästigen Pflichtübung, die
Lautstärke ständig nachregeln zu müssen.
Denken Sie an die aufregendste Action-Szene, die
Sie zuletzt im Kino gesehen haben. Sie haben die
Soundeffekte nicht nur gehört, sondern sogar
gefühlt. Deshalb sind die Basseffekte im großen
Kino so verstärkt, dass der Sound genau die
Reaktion bei Ihnen auslöst, die der Regisseur
beabsichtigt hat.
Home-Cinema-Systeme müssen diese Tiefbässe
ebenso verstärken, um den Film im entscheiden-
den Moment realistisch klingen zu lassen. Aber
natürlich stört diese Extra-Portion Bass, wenn Sie
Musik genießen wollen. Concertos passt die
Basswiedergabe automatisch an, wenn Sie z.B.
zwischen TV- und Radiobetrieb wechseln.
Und nun wünschen Ihnen Loewe und Bose
®
gute
Unterhaltung und viel Vergnügen mit Ihrem Con-
certos-System.
3
Publicidad
