Kärcher A 2201 Manual Del Usuario página 58

Pa¢o¹a c coÿæo¯ ªæø ÿoæa
Oc¹po²¸o!
ÿpå ÿepexoªe c æa²¸o¨o cac¾ a¸åø ¸a
cºxoe cac¾ a¸åe ¸eo¢xoªå¯o ºñå¹¾ a¹¿
cæeªº÷óee:
cac¾ a¸åe cºxo¼ ÿ¾æå ÿpå æa²¸o¯
i
õæe¯e¸¹e íå濹pa ÿpå oªå¹ ® e¨o
µa¢å a¸å÷ å oµ¯o²¸o¼ ÿopñe.
¥oõ¹o¯º cæeªºe¹: æa²¸¾¼ íå濹p ÿepeª
ºÿo¹pe¢æe¸åe¯ ¾cºò广!
Cºxoe cac¾ a¸åe — ®o po ¾e ¸aÿo濸¾e
ÿo®p¾¹åø
! o åµ¢e²a¸åe ÿoø æe¸åø ÿ¾æå ÿpå
oÿopo²¸e¸åå ÿ¾æecoca ¯¾ pe®o¯e¸ªºe¯
ºc¹a¸a æå a¹¿ ¹a®²e å ¢º¯a²¸¾¼ ¯eòo®-
íå濹p. Õ¹o ªac¹ å ¹o ÿpe寺óec¹ o, ñ¹o
íå濹p ¢ºªe¹ µa¨pøµ¸ø¹¿cø ¯eªæe¸¸ee.
58 Pºcc®å¼
Cºxoe cac¾ a¸åe — ¹ epª¾e ÿo epx¸oc¹å
! o åµ¢e²a¸åe ÿoø æe¸åø ÿ¾æå ÿpå
oÿopo²¸e¸åå ÿ¾æecoca ¯¾ pe®o¯e¸ªºe¯
ºc¹a¸a æå a¹¿ ¹a®²e å ¢º¯a²¸¾¼ ¯eòo®-
íå濹p. Õ¹o ªac¹ å ¹o ÿpe寺óec¹ o, ñ¹o
íå濹p ¢ºªe¹ µa¨pøµ¸ø¹¿cø ¯eªæe¸¸ee.
! Kpeÿæe¸åe ¸acaª®å ªæø ¹ epª¾x
ÿo epx¸oc¹e¼.
Pa¢o¹a c coÿæo¯ ªæø c¹¾®o
Coÿæo ªæø c¹¾®o ¯o²e¹ ÿpå¯e¸ø¹¿cø
i
®a® ªæø æa²¸o¨o, ¹a® å ªæø cºxo¨o
cac¾ a¸åø.
cac¾ a¸åe æa²
¸o¨o ¯ºcopa
! He cæeªºe¹ ÿpå¯e¸ø¹¿ ¢º¯a²¸¾¼ ¯eòo®-
íå濹p.
! ¾¸º¹¿ ÿa¹po¸¸¾¼ íå濹p å ºc¹a¸o 广
íå濹p åµ ÿe¸oÿæac¹a.
¸å¯a¸åe!
¥på ÿoø æe¸åå ¸a ¾xoªe ÿe¸¾ åæå
²åª®oc¹å ÿpå¢op cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o
¾®æ÷ñ广!
¥på µaÿoæ¸e¸åå e¯®oc¹å
i
ÿoÿæa o® µa®p¾ ae¹
cac¾ a÷óee o¹ epc¹åe,
å cac¾ a÷óaø ¹ºp¢å¸a
¸añå¸ae¹ pa¢o¹a¹¿
c ÿo ¾òe¸¸¾¯å o¢opo¹a¯å.
Cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o
¾®æ÷ñ广 ÿpå¢op å oÿopo²¸å¹¿ e¯®oc¹¿.