Kärcher A 2201 Manual Del Usuario página 96

®æ÷ñ a¸e
¸å¯a¸åe!
Hå®o¨a ¸e pa¢o¹e¹e, ¢eµ ªa c¹e ÿoc¹a åæå
ÿpaxoc¯º®añ®a¹a íåæ¹½p!
! ®æ÷ñe¹e óeÿceæa ®½¯ ¯pe²a¹a.
! ®æ÷ñe¹e ºpeªa.
Pa¢o¹a c ª÷µa¹a — ñe¹®a µa
ÿoñåc¹ a¸e ¸a ÿoª
¸å¯a a¼¹e!
¥på ÿpe ®æ÷ñ a¸e o¹ ¯o®po ®½¯ cºxo
c¯º®a¸e cÿaµ a¼¹e cæeª¸å¹e º®aµa¸åø:
Žo¨a¹o c¯ºñe¹e cºx ÿpax ÿpå ¯o®½p
i
íåæ¹½p, íåæ¹½p½¹ ce µaªp½c¹ a å ¯o²e
ªa c¹a¸e ¸eºÿo¹pe¢øe¯.
³a¹o a: ¥peªå ºÿo¹pe¢a åµcºòe¹e ¯o®påø
íåæ¹½p!
C¯º®a¸e ¸a cºxo — ®åæå¯å å ¹e®c¹åæ¸å
ÿoªo å ÿo®på¹åø
! ³a ªa ¯o²e¹e ªa åµx ½pæø¹e åµc¯º®a¸o¹o,
¢eµ ªa ce åµcåÿ a ÿpax, å ÿpeÿop½ñ a¯e
ªa åµÿoæµ a¹e c½óe pe¯e¸¸o å xap¹åe¸åø
íåæ¹½p. ©oÿ½æ¸å¹eæ¸o ÿpeªå¯c¹ o e, ñe
íåæ¹½p½¹ ¸ø¯a ªa ce µa¯½pcø a ¹oæ®o a
¢½pµo.
96 ¡½æ¨apc®å
C¯º®a¸e ¸a cºxo — ¹ ½pªå ÿoªo å
ÿo®på¹åø
! ³a ªa ¯o²e¹e ªa åµx ½pæø¹e åµc¯º®a¸o¹o,
¢eµ ªa ce åµcåÿ a ÿpax, å ÿpeÿop½ñ a¯e
ªa åµÿoæµ a¹e c½óe pe¯e¸¸o å xap¹åe¸åø
íåæ¹½p. ©oÿ½æ¸å¹eæ¸o ÿpeªå¯c¹ o e, ñe
íåæ¹½p½¹ ¸ø¯a ªa ce µa¯½pcø a ¹oæ®o a
¢½pµo.
! ³a®peÿe¹e c½o¹ e¹¸åø¹ ¸a®pa¼¸å® µa
ÿoñåc¹ a¸e ¸a ¹ ½pªå ÿoªo å ÿo®på¹åø.
Pa¢o¹a c ª÷µa¹a µa íº¨å
Mo²e¹e ªa åµÿoæµ a¹e íº¨a¹a µa ª÷µå,
i
®a®¹o µa ªa c¯ºñe¹e ¸a cºxo, ¹a®a å µa ªa
pa¢o¹å¹e ¸a ¯o®po.
Pa¢o¹å¹e ¸a ¯o®po
! He åµÿoæµ a¼¹e xap¹åe¸å íåæ¹på.
! ŵ aªe¹e íåæ¹½pa - ÿa¹po¸ å ÿoc¹a e¹e
íåæ¹½pa o¹ ÿe¸oÿæac¹.
¸å¯a¸åe!
A®o µaÿoñ¸e ªa åµæåµa ÿø¸a åæå ¹eñ¸oc¹,
eª¸a¨a åµ®æ÷ñe¹e ºpeªa!
A®o peµep oap½¹ e ÿ½æe¸,
i
eªå¸ ÿoÿæa ½® µa¹ apø
o¹ opa µa c¯º®a¸e å
c¯º®a¹eæ¸a¹a ¹ºp¢å¸a ce
ª å²å c ÿo åòe¸å o¢opo¹å.
eª¸a¨a åµ®æ÷ñe¹e ºpeªa å
åµÿpaµ¸e¹e peµep oapa.