Publicidad
. .
...4..-
Choix du tuyau
a
air flexible.
Utilisez un tuyau a air aussi important et court que possible
afin d'assurer un clouage efficace et continu. Avec une
pression d'air de 0.47Mpa (70PSIG),
un
tuyau a air avec un
diametre de plus de 6,5 mm(1/4") et d'une longueur de
moins de
20
metres (6.6feet) est recommande quand
Tintervalle entre chaque clouage est de
0,5
seconde. Les
tuyaux a air de reserve devront avoir une pression
. minimale de frequence de 1.038Mpa(l50PSIG) ou 150
pour cent de la pression maximale produite dans le
systeme, laquelle est la plus haute.
AVERTISSEMENT :
En relation avec la frequence de clouage, une faible sortie
d'air
du
compresseur ou un tuyau a air de petit ou de grand
diametre peut causer un ralentissement dans la capacite
de manoeuvre de I'outil
I
Selecting air hose
Use an air hose as large and as short as possible to
assure continuous, efficient nailing operation.
With
an air
pressure o f 0.47Mpa (70PSIG), an air hose
with
an
internal diameter o f over 6.5mm (1/4") and a length o f
less than
20
m (6.6ft.) is recommended when the interval
between each nailing
is 0.5
seconds.
Air supply
hoses
shall have a minimum working pressure rating o f
1.038Mpa(150 PSIG) or 150percent o f the maximum
pressure produced in the system whichever is higher.
CAUTION:
Low air output o f the compressor, or a long or smaller
diameter air hose in relation to the nailing frequency may
cause a decrease
in
the
driving
capability o f the tool
Lubrification
;
Afin
d'assurer au maximum la fonction de I'outil, installez
une trousse a air
(
un godet de graissage, un regulateur,
un
filtre a air) aussi pres que possible de I'outil. Ajustez le
graisseur de facon a ce qu'une goutte d'huile serait
fournie tous les
40
clous.
Lubrication
To insure maximum performance, install an air set (oiler,
regulator, air filter) as close as possible to the tool. Adjust
the oiler so that one drop o f oil will be provided for every
40 nails.
Seleccion de la manguera de aire.
Utilice una manguera tan larga y tan corta como
sea posible para asegurar una operacion eficiente y continua.
Con una compresora de 0.49MPa (70PSIG), una manguera
de aire con
un
diametro interno de
m a s
6.5mm (1/4") y una
longitud de menos de
20
metros (6.6 pies) se recomienda que
el interval0 de disparo sea de 0.5 segundos. La manguera
de aire debe tener un minimo de presion de 1.05MPa
(15OPSIG) o el 150 por ciento del maximo de presion
producida en el sistema que es mas alto
La baja salida de aire del compresor
o
una manguera de
diametro mas grande o m a s pequeiia en relacion a la
frecuencia de clavado puede causar decrecimiento en la
capacidad de la herramienta.
PRECAUCION
:
Lubricacidn
Para asegurar el maximo rendimiento, instale una
aceitera, regulador
o
filtro de aire, tan cerca como sea
posible a la herramienta. Ajuste la aceitera de modo que
una gota de aceite debe de ser provista por cada
40
clavos.
I
19
Publicidad
