Briggs & Stratton 071057 Manual De Instalación página 36

Conservez ces directives
Directives de sécurité importantes
CONSERVEZ CES DIRECTIVES ~ Ce manuel renferme d'importantes
directives qu'il faut suivre durant linstallation et lentretien de
léquipement.
Symboles de sécurité et leur signification nn
Choc électrique Lisez le manuel
Ay Le symbole d'alerte de sécurité indique un risque potentiel de
blessure personnelle. Un mot signal (DANGER, AVERTISSEMENT
ou ATTENTION) est utilisé avec un symbole d'alerte pour vous
indiquer le degré ou le niveau du risque. Un symbole de sécurité
peut étre utilisé pour représenter le type de risque. Le mot signal
AVIS est utilisé pour traiter les pratiques qui ne sont pas reliées aux
blessures personnelies.
4a Le mot signal DANGER indique un danger qui, s'il n'est pas
évité, causera la mort ou des blessures graves.
4u Le mot signal AVERTISSEMENT indique un risque qui, s'il n'est
pas évité, pourrait causer la mort ou des blessures graves.
4x Le mot signal ATTENTION indique un risque qui, s'il n'est pas
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas reliées
aux blessures personnelles.
Le fabriquant ne peut anticiper toutes les circonstances potentielles
pouvant comporter un danger. Par conséqtient, les avertissements
contenus dans le présent manuel, ainsi quédes plaques et
les décalques apposés sur l'unité menglobent pas toutes les
possibilités. Si vous utilisez uneeprocédure, une méthode de travail
ou une technique d'opération non Spécifiquement recommandée
par le fabricant, vous devez vous assurer_qusile.ne.compromet
pas votre sécurité ni celle des autres. Vous devez également Vous
assurer que la procédure, la méthode de travail ou la teebrique
d'opération que vous choisissez ne rend pas Véquipement
dangereux.
Ax AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques. L'installation
2 de cables haute tension et basse tension dans le méme
be conduit pourrait entrainer la mort, des blessures graves
Se ou des dommages matériels.
* Ne passez pas de cables haute tension et basse tension dans
le méme conduit a moins que la valeur nominale d''isolation
de TOUS les cables soit de 600 V. Consultez NEC pour de plus
amples renseignements.
4s AVERTISSEMENT Si l'équipement n'est pas mis a la terre
' comme i l se doit qui peut provoquer une électrocution
fly risquant d'entrainer la mort et des blessures graves.
'ee Ne pas toucher aux fils dénudés.
* Ne pas utiliser léquipement si le cablage est usé, effiloché,
dénudé ou autrement endommagé.
* Ne pas manipuler les cordons électriques les pieds dans l'eau ou
les pieds nus ou lorsque les mains ou les pieds sont mouillés.
* Si vous devez travailler autour d'une unité alors qu'elle est en
marche, placez-vous sur une surface séche isolée afin de réduire
les risques de choc électrique,
* Ne pas laisser les personnes non qualifiées ou les enfants
utiliser ou entretenir l'équipement.
* Encas d'accident catise par un choc électrique, mettez
immédiatement toutes les sources d'alimentation électrique hors
tension et<communiquez avec les autorités locales. Evitez tout
contactdirect avec la victime.
4y AVERTISSEMENT Risque de chocs électriques. L'équipement
9 peut contenir de la haute tension pouvant entrainer la
'e mort, des blessures graves et des dommages matériels.
* N'utilisez PAS l'appareil de facon imprucente et ne négligez pas
son entretien.
4 AVERTISSEMENT Certains composants de ce produit ainsi
que les accessoires reliés contiennent des produits chimiques
reconnus par l'Etat de la Californie comme causant des cancers,
des malformations congénitales, ou d'autres problames de
reproduction. Nettoyez-vous les mains aprés la manipulation.
AVIS Seuls les électriciens qualifiés peuvent procéder a
installation de cet équipement, laquelle doit respecter
strictement les codes, normes et réglements applicables.
AVIS Le traitement inadéquat de l'équipement peut
Pendommager et réduire sa durée de vie utile.
* Nvutilisez 'équipement que pour les applications pour lesquelles
ila été concu.
* Si vous avez des questions 4 propos de utilisation prévue de cet
appareil, consultez votre détaillant ou communiquez avec Briggs
& Stratton Power Products.
* N'exposez pas Péquipement a Phumidité excessive, a la
poussiére, a la saleté ou aux vapeurs corrosives.
« Demeurez alerte en tout temps lorsque vous travaillez sur cet
équipement. Ne travaillez jamais sur Péquipement si vous étes
fatiqué physiquement ou mentalement.
* Siles appareils branchés surchauffent, éteignez-les et mettez
leur disjoncteur ou fusible hors tension.
BRIGGSandSTRATTON.COM