Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
操作过程 1 – 使用次氯酸盐进行清洁和消毒
应按照湿巾制造商的说明来使用获准用于医疗器械消毒的次氯酸盐湿巾， 例如 PDI 生产
的 Sani-Cloth® Bleach。
清洁： 使用湿巾擦去重度脏物。 必须彻底清除表面和物体上的所有血液和其他体液。 使用
杀菌湿巾消毒前， 检查显示设备是否清洁、 能否正常工作以及是否完整。 如果仍有可见污
渍， 请重新清洁显示设备。
消毒：
对于重污表面， 在消毒前， 先使用湿巾预先清洁显示设备。
1.
展开湿巾， 将显示设备表面全部擦湿。
2.
处理过的表面必须保持明显湿润状态四 (4) 分钟 （或消毒剂制造商建议的时间，.
3.
至少 4 分钟） 。 如果需要确保连续 4 分钟的湿接触时间， 请使用更多湿巾。
让显示设备自然晾干。
4.
操作过程 2 – 使用季铵化合物进行清洁和消毒
含有季铵化合物和异丙醇的混合物且经批准用于医疗器械消毒的湿巾.(例如， PDI 生产的
Super Sani-Cloth®) 应按照湿巾制造商的说明使用。
清洁： 使用湿巾擦去重度脏物。 必须彻底清除表面和物体上的所有血液和其他体液。
使用杀菌湿巾消毒前， 检查显示设备是否清洁、 能否正常工作以及是否完整。 如果仍有
可见污渍， 请重新清洁显示设备。
消毒：
对于重污表面， 在消毒前， 先使用湿巾预先清洁显示设备。
1.
展开湿巾， 将显示设备表面全部擦湿。
2.
处理过的表面必须保持明显湿润状态两 (2) 分钟 （或消毒剂制造商建议的时间，.
3.
至少 2 分钟） 。 如果需要确保连续 2 分钟的湿接触时间， 请使用更多清洁巾。
让显示设备自然晾干。
4.
操作过程 3 – 使用加酶清洁剂进行清洁然后使用酒精消毒
清洁：
根据制造商的建议使用标准加酶清洁剂来制备清洁溶液。 推荐的清洁剂： 加酶；.
1.
性质温和， pH 值为 7 –.9， 低泡 （Enzol 或等效物质） 。
将一块无菌纱布在加酶清洁溶液中浸透， 并确保纱布湿润但不滴水。
2.
用湿润的纱布彻底清洁监视器的按钮、 橡胶罩外侧、 屏幕和外壳。 避免将显示设备
3.
打湿， 防止损坏内部的电子元件。
等候 10 分钟 （或按清洁剂制造商的建议时间） ， 让酶起作用。
4.
使用已经用 RO/DI 水湿润的无菌纱布擦拭显示设备。 确保清洁液的所有痕迹已被清除。
5.
重复第 1 至第 5 步。
6.
消毒： 使用一块蘸有以下所述洒精混合溶液的消毒纱布擦拭显示设备表面大约 15 分钟.
(约每 2 分钟一次） 。 请遵守异丙醇的安全处理规程。 纱布应当湿润但不得滴水， 因为液体
会影响显示设备内部的电子元件。 特别注意显示设备上的按钮、 橡胶罩外侧、 屏幕、 外
壳、 狭槽和缝隙。 使用消毒棉签清洁这些区域。 溶液： 异丙醇 （酒精） 95 %； 浓度：.
70 – 80 %； 制备： 将 80 cc 的 95 % 异丙醇 （酒精） 添加到 20 cc 纯净水 (PURW) 中。 或者， 使
用异丙醇浓度至少达到 70 % 的美国环保署登记的医院用消毒巾。 必须遵守制造商的安全
预防措施与使用说明。
注意： 清洁和消毒后， 必须根据第 5 章的预检查过程对显示设备进行检查。
302
Publicidad
