Terminales De Salida Programable - Pgm1 Y Pgm2; Terminales De Entrada De Zonas - Z1 A Z4; Conexión De Tierra; Enrutado De Los Cables Para Potencia Limitada Y No-Limitada - DSC Power Serie Guia De Instalacion

Terminales de salida de campanilla - BELL+ y BELL-
Estos terminales suministran hasta 700 mA de corriente continua
a 11.1-12.5 VCC para energizar campanillas, sirenas, luces
estroboscópicas u otros equipos de alerta (ej DSC SD-15 WULF).
Para atender los requisitos de la norma NFPA 72 de estándar de
tres tiempos: Sección del programa [013] Opción 8 ACTIVADA.
Nota: Alarmas permanentes, pulsadas y con cuatro señales
temporales (CO) también son soportadas.
Conecte el lado positivo de cualquier dispositivo de alerta de una
alarma al terminal BELL+ y el lado negativo al terminal BELL-.
Por favor, note que la salida Bell (Campanilla) está protegida: si
una corriente excesiva es consumida por estos terminales (como
por ejemplo, cortocircuito del cableado, el panel de control
desactivará la salida. Dos amperes pueden ser consumidos
solamente durante cortos períodos de tiempo.
La salida Bell (Campanilla) es supervisada y su potencia está
limitada conforme PTC de 2A. Si un dispositivo de alerta de
alarmas estuviere conectado a estos terminales, no será necesario
un resistor de terminación. Si ningún dispositivo de alarma
estuviere en uso, conecte un resistor de 1000 a los terminales
BELL+ y BELL- para impedir que sea generado un problema de
circuito de la campanilla. Para más informaciones, por favor,
refiérase a la sección [*][2]Exhibición de problemas).
Certifíquese de observar
la polaridad cuando
conecte sirenas polarizadas
Circuito de la sirena
Terminales del keybus - AUX+, AUX-, YEL, GRN
El keybus es utilizado por el panel para comunicarse con los
módulos y viceversa. Cada módulo tiene cuatro terminales de
keybus que deben ser conectados a los cuatro terminales del
keybus en el panel. Para más informaciones, refiérase a la sección
2.4 Operación y cableado del keybus.

Terminales de salida programable - PGM1 y PGM2

Cada salida PGM está proyectada de
forma que cuando sea activada por el
panel, el terminal sea cambiado a
una conexión de tierra. El terminal
PGM1 puede generar hasta 50mA.
Conecte el lado positivo del LED o
del sonorizador al terminal AUX+ y
al lado negativo a PGM1. El terminal
PGM2 puede generar hasta 300mA
en la salida programable conmutada
de corriente limitada.. Si fuere
necesario más de 50 mA de
corriente, debe ser utilizado un relé.
Por favor, verifique el cableado del terminal PGM en el diagrama
suministrado con el sistema. Detectores de humo de dos cables
(corriente limitada de 90mA) son soportados utilizando el
terminal PGM2. Para una lista de opciones de salida
programables, por favor, refiérase a la sección Opciones de salida
PGM.
Nota: Para instalación UL, utilizar relés sólo listados con UL.

Terminales de entrada de zonas - Z1 a Z4

Cada dispositivo de detección debe ser conectado a una
determinada zona en el panel de control. Sugerimos que un
dispositivo de detección sea conectado a cada zona; sin embargo,
el cableado de múltiples dispositivos de detección a una única
zona, es posible. Para especificaciones de cableado de zonas, por
favor, refiérase a la sección Cableado de la zona.
Terminales de conexión de la línea telefónica – TIP, RING,
T-1, R-1
Conecte los terminales de teléfono (TIP, Ring, T-1, R-1) a un
conector RJ-31X, según indicado. Utilice cable calibre 26 AWG,
como mínimo, para la conexión.
Para la conexión de múltiples dispositivos a la línea telefónica,
alambre en la secuencia indicada. El formato del teléfono es
programado en la sección [350]. El direccionemiento de llamadas
telefónicas es programados en la sección [351]-[376].Para la
T-1
R-1
TIP
RING
operación adecuada, ningún otro equipo telefónico debe ser
conectado entre el panel de control y las instalaciones de la
empresa telefónica. No conecte el comunicador del panel de
alarma a líneas telefónicas designadas para uso con máquinas de
fax. Estas líneas pueden incorporar un filtro de voz que
desconectará la línea si cualesquier otras señales de fax sean
detectadas, resultando en transmisiones incompletas.
Conexión de tierra
Utilizando un cable verde aislado de, como mínimo, 22AWG,
conecte el terminal EGND del conjunto PCB al punto GND en el
gabinete del panel de control. El punto GND puede ser cualquier
orificio disponible en la parte trasera o en la sección del gabinete
metálico en que el cable de tierra del terminal EGND en el
conjunto PCB y el cable de tierra a partir de la instalación
eléctrica del edificio puedan ser acoplados en conjunto como está
indicado en el diagrama de cables en la página V o en el diagrama
de cables acoplado al gabinete.
Nota: El cable y el hardware de instalación no están incluidos.
2.3 Enrutado de los cables para potencia limitada
y no-limitada
Todos los puntos de entrada de cables son determinados por
flechas. Todos los circuitos son para instalaciones clasificadas UL
con potencia limitada excepto para conductores de la batería que
no son de potencia limitada. Una distancia mínima de 7 mm debe
ser mantenida en todos los puntos entre el cableado y las
conexiones de potencia limitada y no-limitada.
(CUALQUIER
POTENCIA LIMITADA
TERMINAL DE SALIDA)
Nota: Entradas de cables de potencia limitada deben ser
separadas utilizando un acceso de entrada diferente utilizando el
cableado de potencia no-limitada.
2.4 Operación y cableado del keybus
El keybus es utilizado por el panel para comunicarse con todos
los módulos conectados y viceversa. Los terminales rojo (AUX+)
y negro (AUX-) son utilizados para suministrar energía, mientras
los terminales amarillo (YEL) y verde (GRN) son para el reloj y
datos, respectivamente.
5
Salida al
Marrón
aparato telefónico
Gris
Entrada del cableado
Verde
RJ-31X telefónico del proveedor
Rojo
Panel de Control
ADVERTENCIA: No pase cualquier
cable sobre las tarjetas de circuito.
Mantenga una distancia de, por lo
menos, 25,4 mm
Potencia limitada
NOTA: Un mínimo de 7 mm de distancia
debe ser mantenido en todos los puntos
entre el cableado y las conexiones de
potencia limitada y no-limitada.
Potencia no-limitada
Para evitar que el
cableado recaiga sobre
las baterías
sujételos al gabinete o
al separador plástico
localizado abajo del
panel de control.
Instalación
POTENCIA LIMITADA
Amarra de cables
(no suministrada)