Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
Die Bedienung
@
Drehknopf für
Tonhöhenabstirnmung
@
Drehtaste
für
Drehzahleinstellung
@
Mitlaufachse
@
Spurwinkel-Seiector
@
Tonarmstütze
@
Einstellschraube
für
Tonarmlift
O
Einstellring
für
Tonabnehmer-
Aullagokraft
To
n
arm-Au
sg le
ich sgew ich
t
Drehknopf für Anti-Skating-
Einrichtung
Tonarmlif
t
Tonarmverriegelu
ng
Justierschrau be
für
Tonarmauf
setz-
punkt
Drehtaste
zur
Einstellung
des
Schall
pl
attendu rchmessers
@
Steuertaste
für
automatischen Start
und StoP
Transportsicheru
ngsschraube
Tonarmgriff
/
SYstemträger-
verriegelung
Wechselachse
AW 3
Zentrierstück
für
17
cm'Schallplatten
Abwurfsäule
AS
12
für
17 cm-Schall-
platten
(
Sonderzubehör)
Betrieb
als
Plattenspieler
Spurvrrinkel-selector
@
auf
,,s".
Setzen
Sie
bitte
den
Plattenstift,
bei 17
cm-
Schallplatten erforderl
ichenfal
ls
noch das Zen-
trierstück
ein,
und
legen
Sie
die
gewünschte
Schallplatte auf den Plattenteller.
Dann wählen
Sie
die
erforderliche
Platten-
teller-Drehzahl
@,
stellen
die
Drehtaste
@
auf den
Schallplatten-Durchmesser
\11,
25
oder 30 cm, bzw.
7,
10 oder
12")
ein
und
entriegeln den
Tonarm (Fi,q.7).
Nun ist
das
Gerät betriebsbereit.
1.
Automatisches Aufsetzen
des
Tonarmes
Steuertaste
auf
Stellung
,,start"
schieben.
4
Der Tonarm senkt sich sehr
langsam
ab
und
setzt stoßfrei
in
dei-
Einlaufrille
der
Schall-
platte
auf.
2,
Manuelle Inbetriebnahme
a)
Bringen Sie den
Steuerhebel
des
Tonarm-
liftes
auf V
.
b)
Führen Sie den Tonarm
von
Hand
über die
gewünschte
Stel
le
der
Schal
lplatte.
c)
Bringen
Sie Cen
Steuerhebel Curch leichtes
Antippen
in
die
Stellung
!,
.
3.
Schallplatte soll wieder von
vorn
abge-
spielt werden
Schieben Sie
die Steuertaste
auf ,,start".
4.
Spielunterbrechung
Bringen
Sie
den Steuerhebel
in Position
l.
Nach dem
Wieder-Aufsetzen
des
Tonarmes
werden
die
letzten
bereits gespielten Takte
wiederho
lt.
5,
Ausschalten
Schieben
Sie
die
Steuertaste
auf,,stop".
Der
Tonarm geht
auf die
Stütze
zurück.
Das
Gerät schaltet
sich
aus.
Bemerkung: Nach
dem
Spielen
der
Schall-
platte oder der
letzten Platte
eines
Stapels
erfolgt die
Rückführung
des
Tonarmes und
das
Abschalten
automatisch. Es empfiehlt
sich,
nach
Spielende
den Tonarm
zu
verriegeln
{Fig.
7).
Betrieb
als
Plattenwechsler
Spurwinkei-selector @
auf ,,m".
Setzen
Sie
dle
Wechselachse
@
oder
die
Abwurfsäule*@ so
ein,
daß
der
Stift
in
den
Ausschnitt
des
Lagerrohres
kommt,
tis
Verriegeln Sie
die
Wechseiachse
oder die
Ab-
wurfsäule" dann
durch
Rechtsdrehen
bei
gleichzeitigem
Druck
nach unten.
Legen
Sie bis zu
6
Schallplatten
gleicher
G
röße
und
Drehzahl
auf
die
Wechselachse.
Durch
Verschieben
der
Steuertaste
nach
,,start" wird der Abwurf
der
ersten
Schall-
platte und
das Aufsetzen des Tonarmes
in
die
Einlaufrille
eingeleitet.
Wollen
Sie wäh-
rend des
Spiels
die
nächste Platte
wählen,
schieben
Sie
die Steuertaste
auf ,,start".
Bemerkung: Bereits
gespielte
Schallplatten
können
Sie
nach Belieben
auf
die
Wechsel-
achse
zui-ückheben,
oder
ganz
herunterneh-
men. Die
Wechselachse
braucht dabei
nicht
entfernt
zu werden.
*Die
Abwurfsäule
AS
12
ist
als
Sonderzu-
behör
im
Fachhandel
erhältlich.
Automatisches Dauerspiel
Wechselachse
lm
Lagerrohr
verriegeln
und
nach
dem Auflegen der Schallplatte
das
Zen-
trierstück
{Puck)
auf die Wechselachse stecken.
Erforderlichenfalls
das
Zentrierstück mit
einer
17
cm-Schallplatte
beschweren. Schallplatten-
durchmesser @ einstellen und das Gerät auto-
matisch
oder
manuell
starten. Die
Schall-
platte
wiederholt
sich
ununterbrochen,
bis
das
Gerät
ausqeschaltet
wird.
Fig.
B
Fig.
10
Publicidad
