A nyomtatópárosítás a HP-nyomtató és a HP-fiók összekapcsolásához szükséges.
HU
i.
Ha a szoftver felkéri, nyomtassa ki a párosítási kódot. A párosítási kód korlátozott
időn belül le fog járni. Ha szükséges, később újra letöltheti a HP Easy Start oldalról.
ii.
Folytassa a beállítást a HP Smart Adminnal. Ha nincs megnyitva a rendszergazdai
beállítási ablak, látogasson el a hpsmart.com/activate oldalra. Miután létrehozott
egy HP-fiókot, vagy belépett a sajátjába, tegye a következőt:
• Válassza ki, hogyan szeretné beállítani a nyomtatót: egy vállalat/szervezet
számára, vagy személyes használatra.
• Amikor a rendszer felszólítja, adja meg a párosítási kódot, és kapcsolja össze a
nyomtatót a HP-fiókjával.
• Regisztráljon az Instant Ink kényelmes festékkazetta-kiszállító szolgáltatására
(ez nem kötelező).
• Telepítse a nyomtatóillesztő programokat, és nyomtasson egy tesztoldalt.
Asocierea imprimantei este necesară pentru a conecta imprimanta HP la contul HP.
RO
i.
Când software-ul vă solicită acest lucru, imprimaţi codul de asociere.
Codul de asociere va expira după un anumit interval de timp. Dacă este necesar,
imprimaţi-l din nou din HP Easy Start.
ii.
Continuaţi cu configurarea în HP Smart Admin. Dacă fereastra de configurare a
administratorului nu este deschisă, accesaţi hpsmart.com/activate. După ce vă
creaţi contul HP sau vă conectaţi la acesta, veţi face următoarele acţiuni:
• veţi alege cum doriţi să configuraţi imprimanta: pentru o companie/organizaţie
sau pentru uz personal;
• când vi se solicită, veţi introduce codul de asociere pentru a conecta imprimanta
la contul HP;
• vă veţi înscrie în Instant Ink pentru servicii de livrare de toner fără probleme
(opţional);
• veţi instala drivere de imprimare şi veţi imprima o pagină de test.
47