Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POLSKI
1
Bezpieczeństwo
Wskazania ostrzegawcze
W niniejszej instrukcji, o ile ma to zastosowanie, w związku z bezpie-
czeństwem stosowane są następujące oznaczenia ostrzegawcze:
n
Wskazuje, że istnieje potencjalnie duże niebezpieczeństwo, które
może prowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci.
Wskazuje, że istnieje potencjalne zagrożenie, które może prowadzić
do urazów.
Wskazuje, że użycie danych procedur, działań, itp. może skutkować
poważnym uszkodzeniem lub zniszczeniem silnika. Pewne użycia
PRZESTROGI informują również, że istnieje potencjalnie duże zagro-
żenie, które może prowadzić do poważnych urazów lub śmierci.
Kładzie nacisk na ważne procedury, okoliczności, itp.
Symbole
Wskazuje, że stosowana procedura musi być przeprowa-
dzona.
Wskazuje, że konkretne działanie jest zabronione.
Przekaż te instrukcje bezpieczeństwa wszystkim użytkownikom.
Zawsze należy przestrzegać ogólnych zasad i przepisów dotyczących
bezpieczeństwa oraz zapobiegania wypadkom.
Ten produkt powinien być instalowany i serwisowany tylko
przez wykwalifikowany personel, który przeczytał i zrozumiał
instrukcje oraz środki ostrożności zawarte w tym podręczni-
ku . Niewłaściwe postępowanie zgodnie z instrukcjami w tym
podręczniku może prowadzić do poważnych obrażeń lub
uszkodzenia mienia . Producent nie ponosi odpowiedzialności
za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwej instalacji
lub serwisowania przez personel niewykwalifikowany .
24
100208.01
ieBezpieczeństWo
o
strzeżenie
p
rzestroGa
u
WaGa
o
strzeżenie
2
Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera wytyczne montażu czujnika wychylenia
steru RUDDSHD firmy VETUS.
Jakość instalacji decyduje o niezawodności systemu. Prawie wszyst-
kie usterki można przypisać błędom lub niedokładnościom podczas
instalacji, dlatego konieczne jest pełne przestrzeganie kroków poda-
nych w instrukcji, podczas procesu instalacji, a następnie sprawdze-
nie poprawności przebytego procesu.
Nieautoryzowane modyfikacje wyłączają odpowiedzialność pro-
ducenta za wynikające z tego szkody .
Czujnik wychylenia steru RUDDSHD został zaprojektowany do użyt-
ku z następującymi artykułami:
- Wskaźnikami wychylenia steru RUDDB40, RUDDN40 i RUDDW40.
Miejsce montażu czujnika musi być suche i dobrze
wentylowane .
Należy podłączyć zasilanie o prawidłowym napięciu: 12 lub
24 wolt!
Installation manual RUDDSHD Rudder feedback unit
u
WaGa
u
WaGa
Publicidad
