Oticon Streamer Pro Instrucciones De Uso

People First
People First es nuestra promesa
de ayudar a las personas a
comunicarse libremente,
relacionarse con naturalidad y
participar de forma activa
0000128153000001
Contenido de la caja del Streamer Pro
La caja del Streamer consta de los siguientes elementos:
Su nuevo Streamer Pro
Cordón para el cuello- mediano Cordón para el cuello - largo
Introducción
Gracias por haber elegido nuestro
producto como medio para mejorar su
audición.
El Streamer le permite utilizar distin-
tas soluciones de conectividad adap-
tadas a los audífonos Oticon, todas
ellas pensadas para mejorar su vida
diaria.
Para más información, funciones
adicionales y funciones más avanza-
das, consulte las instrucciones de uso
y la documentación suministrada , o la
documentación en línea que incluye
vídeos informativos:
www.oticon.es/connectline
People First People First is our promise
to empower people
to communicate freely,
interact naturally and
participate actively
0000121848000001
Content of the Streamer Pro box
The Streamer box consists of the following elements:
Your new Streamer Pro cleaning cloth
Gamuza
Neck loop - medium Neck loop - long
Caja 1
Introduction
Thank you for choosing our product as
your means to better hearing.
The Streamer offers a wide range of
connectivity solutions tailored to
improve your everyday life with Oticon
hearing instruments.
For detailed information, secondary
functions or more advanced funtions
please refer to the included instruc-
tions for use, or the documentation,
including instructional videos online:
www.oticon.dk/connectline
Cómo ponerse el Streamer
El cordón para el cuello es una parte integral del sistema
electrónico del Streamer. Funciona como una antena
para transmitir el sonido a sus audífonos.
Para recibir un sonido óptimo y alargar al máximo la
duración de la batería, el Streamer debe llevarse siempre
colgado del cuello con uno de los cordones que se
suministran, tal y como se muestra en la figura de más
arriba.
Más información: pág. 16 de las instrucciones de uso.
INTRODUCCIÓN
Lea atentamente
esta guía del usuario
antes de utilizar su
nuevo Streamer
GettinG Started Streamer Pro
Please read this
user guide before
you start using your
new Streamer
Box 2
Introducción
InstructIons for use streamer Pro
USB cable for charging
via e.g. computer
Getting started Instruction for use (IFU)
3.5mm mini Jack stereo cable
for MP3/music (see page 50 in IFU)
Box 1
Box 4
Box 3
3.5mm splitter
cable for use with PCs
Protective skin
(see page yy)
Charge base (see page 23 in IFU)
(see page xx in IFU)
*Opcional
Wearing the Streamer Charging the Streamer
Caja 3
Base de carga (ver la pág. 23 de las
instrucciones de uso)
The neck loop is an integral part of the Streamer's Insert cable from the enclosed charger in
electronic system. It is used as an antenna to transmit the micro USB socket in the bottom of the
sound to your hearing instruments. Streamer.
For best possible sound and longest possible streaming Charging is indicated by a blinking green
time, the Streamer should always be worn with one of indicator on the top.
the included neck loops, as in the above figure.
We recommend that you charge the
More information: Streamer daily e.g. during the night.
page 16 in the Instruction for use.
More information:
page 22 in the Instruction for use.
Caja 2
Cable USB para
InstructIons for use streamer Pro
carga a través de
otro dispositivo
(por ejemplo, un
ordenador)
Instrucciones de uso
Caja 4
Cable de audio de
3,5mm para utilizar
con el ordenador
(ver la pág. 50)
Funda protectora
(ver pág.62 en las
instrucciones de uso)
Carga del Streamer
Inserte el cable del cargador suministrado
en la toma micro USB de la parte inferior
del Streamer.
Durante el proceso de carga, el indicador
verde de la parte superior del Streamer
parpadea.
Le recomendamos que cargue el Streamer
a diario, por ejemplo, todas las noches.
Más información:
página 22 de las instrucciones de uso.
Streamer Pro
Mini conector
estéreo de 3,5mm
para MP3/música
(ver pág. 50 en las
instrucciones de
uso)