Publicidad
I
Avvertenza:
Ƈ Per il montaggio leggere ed osservare le istruzioni di
montaggio ed eventualmente i simboli di sicurezza raf¿
gurati.
Ƈ Lasciare asciugare completamente la super¿
cie quando si procede alle fasi di lavoro 5.
Ƈ Utilizzare soltanto i mezzi e le parti di
montaggio forniti in dotazione. La Volkswagen
Zubehör raccomanda di far eseguire il
montaggio da un rivenditore Volkswagen o da
un'of¿ cina specializzata.
S
Megfigyelő:
Ƈ Läs och följ monteringsanvisningen och de
avbildade säkerhetssymbolerna. Ƈ Låt ytan
torka helt vid arbetssteg 5. Ƈ Använd endast
medföljande monteringsmedel och -delar.
Volkswagen Tillbehör rekommenderar att
monteringen utförs av en Volkswagenpartner
eller en auktoriserad verkstad.
.PL
Wskazówka:
Ƈ Przeczytaü i podczas montaĪu przestrzegaü
instrukcji montaĪu i ewentualnych symboli
bezpieczeĔstwa przedstawionych na rysunkach.
Ƈ Przy kroku 5 powierzchnia powinna byü
caákowicie sucha.
Ƈ Stosowaü tylko zaáączone Ğrodki i czCĞci
montaĪowe. Firma Volkswagen Zubehör
zaleca, aby zleciü montaĪ partnerowi
Volkswagena lub autoryzowanemu
warsztatowi.
Forgalmazza a Volkswagen Zubehör GmbH Nyomtatta Németországban a Volkswagen Zubehör GmbH 10.12.2019
Opmerking:
Ƈ Lees bij de montage de montagehandleiding door
en neem deze samen met de evt. afgebeelde
veiligheidssymbolen in acht. Ƈ Laat bij werkstap 5
het oppervlak volledig drogen.
Ƈ Gebruik alleen de meegeleverde
montagemiddelen resp. -onderdelen.
Volkswagen Zubehör adviseert, om de
montage te laten uitvoeren door een
Volkswagen partner of een erkend bedrijf.
Nota:
ƈ
Leia e observe durante a montagem as instruções
de montagem e, se aplicável, os símbolos de
segurança representados. Deixe secar totalmente
ƈ
a superfície nas etapas de trabalho 5.
ƈ
Use apenas os meios e peças de montagem
fornecidos. A Volkswagen Zubehör
recomenda que a montagem seja realizada
por um concessionário Volkswagen ou uma
o¿ cina autorizada.
UpozornČní:
Ƈ PĜeþtČte si montážní návod a bČhem montáže jej
dodržujte, popĜ. si všímejte vyobrazených
bezpeþnostních symbolĤ. Ƈ PĜi provádČní pracovního
kroku 5 nechte povrch dĤkladnČ vyschnout.
Ƈ Používejte pouze montážní prostĜedky resp. díly,
které byly souþástí dodávky. Volkswagen Zubehör
doporuþuje nechat si montáž provést u nČkterého
partnera Volkswagen nebo v odborném servisu.
Internal
Machine Translated By GMT
NL
PT
CZ
Publicidad
