Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E SPA ÑOL
GABINETE EXTERNO
Riesgo de choque eléctrico: Desenchufe la estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss cuando la limpie.
No retire el gabinete de la estación de oxígeno. El gabinete sólo puede ser retirado por un técnico calificado
de Sunrise Medical / DeVilbiss. No aplique ningún líquido directamente al gabinete ni utilice ninguna solución
1. Limpie el gabinete exterior usando una esponja o paño húmedos con un limpiador doméstico ligero y seque.
2. Sólo en caso de ser necesario, limpie el acoplador con un paño limpio, seco y sin pelusa.
ESPECIFICACIONES
ESTACIÓN DE OXÍGENO PERSONAL IFILL DEVILBISS
Temperatura de funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5º a 35º C (41º a 95º F)
Rango de humedad de funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 a 95% H.R. sin condensación
Altitud de funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 a 2,000 metros (0 a 6,562 pies)
Rango de temperatura de almacenamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-40º C a +60º C (-40º F a +140º F)
Rango de humedad de almacenamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 a 95%, sin condensación
Requisitos eléctricos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230V~ 50Hz 2,0 Amps; 220V~ 60Hz 2,7 Amps
Rango de voltaje de funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187 – 264V~ 50/60Hz
Rango de alimentación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 vatios en promedio
Pureza del oxígeno: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93% de O2 ± 3%
Dimensiones: (incluyendo ruedas pivotantes) sin el cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31,1 cm An. x 72,4 cm Alt. x 57,4 cm Prof.
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Kg. (66 lbs.)
Peso de envío: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,5 Kg. (76 lbs.)
Esta unidad está clasificada como no protegida (equipo ordinario) según EN60601-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IPX0
Aprobaciones (50Hz solamente) EN60601-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TUV
TIEMPOS TÍPICOS DE LLENADO DEL CILINDRO DE OXÍGENO IFILL
NOTA– Todos los tiempos de llenado son aproximados y pueden variar dependiendo de la altitud y las condiciones medioambientales.
Los tiempos típicos de llenado del cilindro desde vacío a 138 ±13,8 bares (2,000 ± 200 psig) son los siguientes:
M4 (0.7L) . . . . . . 60 Minutos
M6 (1.0L) . . . . . . 75 Minutos
ML6 (1.2L) . . . . . 90 Minutos
NOTA- Puede ocurrir degradación del rendimiento si la unidad se opera fuera de los parámetros de funcionamiento especificados.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Fabricante:
Dirección:
Designación del producto:
Tipo, Modelo:
Por medio de la presente declaramos que los productos arriba
mencionados cumplen con los requerimientos de la directiva EC de
93/42/EEC y con lo siguiente:
Clase:
Normas aplicadas del
sistema de calidad:
Corporación notificada:
LIMPIEZA / MANTENIMIENTO / ESPECIFICACIONES
a base de solventes derivados del petróleo o agentes limpiadores.
C (1.8L) . . . . . . 130 Minutos
D (2.9L) . . . . . . 215 Minutos
E (4.7L) . . . . . . 350 Minutos
Sunrise Medical
Respiratory Products Division
100 DeVilbiss Drive
Somerset, PA 15501-2125 USA
Estación de Oxígeno Personal iFill™
DeVilbiss
®
Serie de 535I Concentrador de Oxígeno
IIa, Rule 9
ISO13485:2003
TÜV NORD
ADVERTENCIA
MDD:
Normas de seguridad
aplicadas:
Acatamiento de EMC a:
Contacto en Europa:
0044
®Registrada y Patente de EE.UU. Oficina de Marcas Registradas de otros
países.
23
(12,25"W x 28,5"H x 22,5"D)
Anexo II aplicodo
EN 60601-1:1990+A1+A2+A13
EN 60601-1-2:2001
Sunrise Medical Ltd.
Sunrise Business Park
High Street
Wollaston, West Midlands DY8 4PS
ENGLAND
44-138-444-6688
SE-535
Publicidad
