Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. For at begynde at fylde Bokashien skal du først
sprede 2 doser klid (2x20 ml) på sigten ved hjælp af
målebægeret og fylde to gange til "BRAN"-mærket.
6. Sørg for, at alt affald skæres så småt som muligt.
7. Læg det relevante affald i Bokashi-tanken.
8. Brug stampeværktøjet til at fjerne alle
luftlommer.
9. Spred 20 ml klid ud over madaffaldet.
10. Sørg for, at låget er forsvarligt lukket og kun
åbnes for at deponere affald.
11. Opsaml kompostsaften hver 3. til 5. dag; den
skal fortyndes før brug. Drej på hanen for at åbne
og lukke ventilen. Hvis du opsamler mere end 50 ml
perkolat på én gang (målebæger medfølger), kan
det være nødvendigt at åbne låget for at udløse
det vakuum, der blokerer flowet. Gentag trin 6 til
10, indtil tanken er fuld.
12. Det sidste lag klid skal fordobles (2 x 20 ml).
13. Lad målebægeret stå ude af bokashien, og lad
være med at åbne låget i 14 dage.
14. Fortsæt med at opsamle kompostsaften hver 3.
til 5. dag, når låget er lukket.
15. Efter to uger fjernes låget for at tømme tanken.
Affaldet ændrer ikke udseende, men det er kemisk
modificeret.
16. Du kan enten grave massen af organisk
affald ned i jorden eller lægge det i din udendørs
kompostbeholder for at berige din egen kompost.
17. Sæt låget på Bokashi-karret igen.
PRODUKTER FRA
FERMENTERINGSPROCESSEN
1. Kompostsaft / perkolat
Fermentering er den naturlige proces, hvor
mikroorganismer nedbryder organisk affald. Affald
nedbrydes i stedet for at rådne, så det bevarer sine
vitaminer og mineraler. Bokashi-klid, der tilsættes
komposten hver dag, fremmer nedbrydningen af
affald samt visse pesticider og skadelige stoffer til
et miljøvenligt materiale.
Når den bruges første gang, kommer der
kompostsaft efter 15 dage.
Afhængigt af affaldet, den luft, d e r stadig er i
komposten, hydreringsgraden osv., kan det tage
længere tid at udvinde kompostsaften (op til 1
måned, hvis affaldet er for tørt).
Flere anvendelser
• Fortyndet kompostsaft :
Det bruges som "gødning" til stueplanter og haver:
- 1:100 (10 ml væske til 1 l vand) t i l vanding a f
planter en gang om ugen eller sjældnere.
- 1:200 (10 ml væske til 2 l vand) t i l hyppig
vanding af planter (flere gange om ugen)
• Ufortyndet kompostsaft :
Bruges ufortyndet til at rense og fjerne lugt fra
kloakker og septiktanke.
2. Komposteret digestat
Den resulterende kompost kaldes "digestat".
Affaldet ændrer ikke udseende, men det
modificeres kemisk. Indholdet af digestatet
er rigt på essentielle næringsstoffer, vitaminer
og mineraler og kan opbevares i 3 til 5 uger
efter bortskaffelse. Indholdet er klar, når det
lugter af eddike. Denne transformation kaldes
metanfermentering eller anaerob fordøjelse: Det
involverer nedbrydning af organisk materiale af
bakterier, der virker i fravær af luft. Blandingen
af fermenteret organisk affald (digestat) er en
base for kompost af høj kvalitet, som derefter kan
bruges til at gøde planter. (Anvend ikke digestatet
direkte på planter eller deres rødder).
ADVARSEL: Blandingen af affald i Bokashi-
spanden, Bokashi-kli og fermenteringsvæske må
aldrig indtages!
BOKASHI KLID-AKTIVATOR
Bokashi klidaktivator er en blanding af klid
og melasse, der er beriget med gavnlige
mikroorganismer (mælkesyrebakterier, gær,
fotosyntetiske organismer, aktinobakterier og
svampe med enzymatisk aktivitet). Denne blanding
gør det muligt for fermenteringsprocessen at finde
sted i Bokashi-spanden og forhindrer affaldet i
at blive nedbrudt. Efter fermenteringsprocessen
vil det organiske affald have bevaret alle de
essentielle næringsstoffer (især kvælstof), som ville
være gået tabt, hvis det var blevet nedbrudt eller
rådnet. Som en generel regel er 350 g Bokashi-klid
nok til 3-4 ugers brug. Når kliden er åbnet, kan den
opbevares i 1 år på et tørt sted.
VEDLIGEHOLDELSE
(Figur 18) Brug ikke rengøringsmidler, der kan
ødelægge de aktive mikroorganismer og forstyrre
det naturlige
miljø inde i spanden. Fyld spanden med vand,
tænd for vandhanen, og lad vandet løbe, indtil
væsken er klar. Brug ikke en opvaskemaskine til at
rengøre Bokashien. Hvis teleskophanen bliver svær
at håndtere, kan du smøre den med vaseline.
GARANTI
Der er 3 års garanti på dette apparat fra
købsdatoen ved normal brug. Se betingelserne på
vores hjemmeside www.hozelock.com
IT
MANUALE UTENTE
La compostiera BOKASHI HOZELOCK è una
compostiera da cucina che consente di ridurre
gli scarti di cucina senza odori sgradevoli, con
l'ulteriore vantaggio di creare succo di compost
per le piante. Alla fine del processo, il digestato
rimanente si decompone in una compostiera
tradizionale o nel terreno.
L'attivatore di crusca Bokashi (350 g) attiva
il processo di fermentazione e contiene
microrganismi efficaci per la fermentazione
anaerobica (senza aria).
IMMAGAZZINAMENTO
Preferibilmente all'ombra se utilizzato su un
balcone e, se possibile, non alla luce diretta del
sole. Si sconsiglia di utilizzare Bokashi all'aperto
a temperature inferiori a 15°C, poiché il processo
di fermentazione non si attiva correttamente. Si
consiglia di conservare il secchio a temperatura
ambiente.
19
Publicidad
