Publicidad
{r6gi6 pour ne recevoir que sur le canal MIDI 1)
Dans n'importe quel syst5me dc montage MIDI, Ics
canaux MIDI des appareils ^metteurs et dcs appareils
r€cepteurs doivent correspondre entre eux afin d'assurer
un transfert correct des donndes. Le mode de reception
"OMNI" est 6galement pr6vu; ce mode permet la recep¬
tion sur les 16 canaux MIDI. En mode OMNI, il n*est
pas necessaire de faire correspondre le canal de reception
de Tappareil recepteur avec le canal de transmission de
Tappareil emetteur (sauf en cas de reception de messages
de mode).
R^giage des canaux MIDI du Clavinova
1. Maintenir enfonc6e la touche [MIDI/TRANSPOSE].
2. Appuyer sur la touche du clavier correspondant au
canal de transmission ou de reception voulu,*
3. Reiacher la touche [MIDI/TRANSPOSE].
*
Lbs touches du clavier comprises entre Cl et D^2 permettent
de rdgler le canal MIDI de transmission, alors que les touches
comprises entre C3 et D^4 permettent de desactiver le mode
OMNI et de rdgler le canal de reception de la manidre illustrde
ci-dessous. La touche E4 permet d'activer le mode de
reception OMNI et de r^gler le canal de transmission sur 1 qui
est le canal de base.
Remarque: A la mise sous tension, le Clavinova est regie sur le
mode de reception OMNI et le canal de
transmission est regie sur 1,
FONCTIONS MIDI
Fonction
CLP-760
Selecteur de voix*
Local ON/OFF
[PIANO 1]
Changement de programme
ON/OFF
[PIANO 2]
Changement de commande
ON/OFF
[PIANO 3]
Mode multitimbral
(CLAVINOVA TONE]
Split, local gauche OFF
[E.PIANO 1]
Split, local droit OFF
[E.PIANO 2]
Transmission de donndes de
panneau
[HARPSICHORD]
* Les fonctions MIDI 6num6rees ci-dessus sent activ4es en
maintenant enfonc4e la touche [MlDI/TRANSPOSE} et en
appuyant sur le s6lecteur de voix correspondant. Des
explications d4taill4es sont donnees aux pages suivantes.
Commande locale ON/OFF
Le terme "commande locale" fait rdKrence au fait que
le clavier du Clavinova commande normalement le
g^nerateur de sons incorpor€, ce qui permet de jouer
directement les voix ^ partir du clavier. Ceci correspond
au mode "commande locale ON" du fait que le
g^n^rateur de sons incorpor^ est command^ localement
par son propre clavier.
La commande locale peut 6tre ddsactiv^e afin que le
clavier du Clavinova ne ioue pas les voix internes, mais
que les donn6cs MIDI soienl malgr6 tout transmises, via
la borne MIDI OUT, lorsque des notes sont joudes sur le
clavier, ParallMement, le g^nerateur de sons incorpor^
repondra aux donn6es MIDI revues via le connecteur
MIDI IN. Ceci signifie qu'un enregistreur de sequence
MIDI exteme, comme par exemple Tenregistreur h
disque Yamaha DRC-20, peut commander les voix
internes du Clavinova, alors qu'un g^n^rateur de sons
extemes tel que TEMT-l est command^ k partir du
clavier du Clavinova.
Clavinova
(Commande locale OFF, Command^ a partir
de i'enregistreur a disque DRC-20)
Activation/D6sactivatlon de commande
locale
1. Maintenir enfoncee la touche [MIDI/TRANSPOSE].
2. Appuyer sur le s^lecteur de voix [PIANO 1]. Si le
t^moin h LED PIANO 1 est allum6 h la sollicitation
du s61ecteur de voix [PIANO 1], la commande locale a
6t6 desactivde. Si le tdmoin k LED PIANO 1 n'est pas
allume a la sollicitation du selecteur de voix [PIANO
1} la commande locale a
activde.
3. Relacher la touche [MIDI/TRANSPOSE].
41
Publicidad
